LITERARY CLUB


 READING WEEK CELEBRATION



We are celebrating reading week regarding National Reading Day.

So how’s your week going on ? Lets make next week stupendous by knowing more about the world of books. Arafa institute for teacher education (2022-2024) English department has decided to conduct a exhilarating quiz competition on (26-06-2023)Monday. You are welcome to a diverse areana of quiz competition. 

๐Ÿ“šDay 1: Read Basheer's

                Balyakalasakhi.

๐Ÿ“šDay 2: Read Benyamin's

                _ Aadujeevitham_.

๐Ÿ“šDay 3: Read Jonathan

                 Swift's 

                Gulliver'sTravels

๐Ÿ“šDay 4: Read Jules Verne's

                Around the world in 80 days

๐Ÿ“šDay 5: Read Mary Shelley's

                 Frankenstein.

๐Ÿ“šDay 6: Testuko kuroyanagi's 

                 _Totto Chan_

NB - Each day, you need to read one specific book from the list provided. Questions will be based on the content of that particular book.



เดช്เดฐเดถเดธ്เดค เดฎเดฒเดฏാเดณ เดธാเดนിเดค്เดฏเด•ാเดฐเตป เดตൈเด•്เด•ം เดฎുเดนเดฎ്เดฎเดฆ് เดฌเดทീเตผ เดŽเดดുเดคിเดฏ เดจോเดตเดฒാเดฃ് "เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒเดธเด–ി."  เด‡เดฐുเดชเดคാം เดจൂเดฑ്เดฑാเดฃ്เดŸിเดจ്เดฑെ เดคുเดŸเด•്เด•เดค്เดคിเตฝ เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒെ เดฎเดฒเดฌാเตผ เดฎേเด–เดฒเดฏിเตฝ เดจเดŸเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดˆ เด•เดฅ เดฐเดฃ്เดŸ് เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒ เดธുเดนൃเดค്เดคുเด•്เด•เดณാเดฏ เดฎเดœീเดฆിเดจ്เดฑെเดฏും เดธുเดน്‌เดฑเดฏുเดŸെเดฏും เดœീเดตിเดคเดค്เดคെ เดšുเดฑ്เดฑിเดช്เดชเดฑ്เดฑിเดฏാเดฃ്. เดช്เดฐเดฃเดฏം, เดธൗเดนൃเดฆം, เดธാเดฎൂเดนിเด• เด…เดธเดฎเดค്เดตം, เดต്เดฏเด•്เดคിเดฌเดจ്เดงเด™്เด™เดณിเตฝ เดธാเดฎൂเดนിเด• เดฎാเดจเดฆเดฃ്เดกเด™്เด™เตพ เดšെเดฒുเดค്เดคുเดจ്เดจ เดธ്เดตാเดงീเดจം เดŽเดจ്เดจിเดตเดฏുเดŸെ เดช്เดฐเดฎേเดฏเด™്เด™เตพ เดˆ เดจോเดตเตฝ เดชเดฐ്เดฏเดตേเด•്เดทเดฃം เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു.

เด’เดฐു เด—്เดฐാเดฎเดค്เดคിเตฝ เดคാเดฎเดธിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฎเดœീเดฆ് เดŽเดจ്เดจ เดชാเดตเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดฎുเดธ്เดฒീം เด†เตบเด•ുเดŸ്เดŸിเดฏുเดŸെเดฏും เดธുเดน്เดฑ เดŽเดจ്เดจ เดชെเตบเด•ുเดŸ്เดŸിเดฏുเดŸെเดฏും เด†เดฎുเด–เดค്เดคോเดŸെเดฏാเดฃ് เด•เดฅ เด†เดฐംเดญിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്.  เดต്เดฏเดค്เดฏเดธ്เดค เดชเดถ്เดšാเดค്เดคเดฒเด™്เด™เตพ เด‰เดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจിเดŸ്เดŸും, เดฎเดœീเดฆും เดธുเดน്‌เดฑเดฏും เด†เดดเดค്เดคിเดฒുเดณ്เดณ เดฌเดจ്เดงം เดชเด™്เด•ിเดŸുเด•เดฏും เดถเด•്เดคเดฎാเดฏ เดธൗเดนൃเดฆം เดธ്เดฅാเดชിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു. เดช്เดฐാเดฏเดฎാเด•ുเดจ്เดคോเดฑും เด…เดตเดฐുเดŸെ เดธൗเดนൃเดฆം เดช്เดฐเดฃเดฏเดฎാเดฏി เดตเดณเดฐുเดจ്เดจു.
เดŽเดจ്เดจിเดฐുเดจ്เดจാเดฒും, เดธാเดฎൂเดนിเด• เดฎാเดจเดฆเดฃ്เดกเด™്เด™เดณിเตฝ เด‰เดณ്เดณ เด…เดตเดฐുเดŸെ เดต്เดฏเดค്เดฏാเดธം เด† เดฌเดจ്เดงเดค്เดคിเดจ് เดคเดŸเดธ്เดธം เดธൃเดท്เดŸിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดฎเดœീเดฆിเดจ്เดฑെ เดคാเดด്เดจ്เดจ เดธാเดฎൂเดนിเด• เดจിเดฒเดฏും เดฎเดคเดชเดฐเดฎാเดฏ เดต്เดฏเดค്เดฏാเดธเดตും เด•ാเดฐเดฃം เดธുเดน്‌เดฑเดฏുเดŸെ เด•ുเดŸുംเดฌം เดฎเดœീเดฆുเดฎാเดฏുเดณ്เดณ เดฌเดจ്เดงเดค്เดคെ เดŽเดคിเตผเด•്เด•ുเดจ്เดจു.  เด…เดตเดฐുเดŸെ เดฌเดจ്เดงം เดคเด•เตผเด•്เด•ാเดจുเดณ്เดณ เดถ്เดฐเดฎเดค്เดคിเตฝ เดธുเดน്‌เดฑเดฏെ เด•ുเดž്เดšു เดŽเดจ്เดจ เดงเดจിเด•เดจെ เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดตിเดตാเดนം เด•เดดിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดธംเดญเดตเด™്เด™เดณുเดŸെ เดˆ เดตเดดിเดค്เดคിเดฐിเดตിเตฝ เดคเด•เตผเดจ്เดจ เดฎเดœീเดฆ് เด—്เดฐാเดฎം เดตിเดŸ്เดŸ് เดจเด—เดฐเดค്เดคിเตฝ เด†เดถ്เดตാเดธം เดคേเดŸുเดจ്เดจു. เดตเตผเดทเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดถേเดทം, เดฎเดœീเดฆ് เด’เดฐു เดตിเดœเดฏเด•เดฐเดฎാเดฏ เดฌിเดธിเดจเดธുเด•ാเดฐเดจാเดฏി เด—്เดฐാเดฎเดค്เดคിเดฒേเด•്เด•് เดฎเดŸเด™്เด™ിเดฏെเดค്เดคുเดจ്เดจു.  เดธുเดน്เดฑเดฏാเด•เดŸ്เดŸെ, เด…เดธเดจ്เดคുเดท്เดŸเดฎാเดฏ เดฆാเดฎ്เดชเดค്เดฏเดค്เดคിเตฝ เด•ുเดŸുเด™്เด™ിเด•്เด•ിเดŸเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฃ്.  เดธാเดนเดšเดฐ്เดฏเด™്เด™เตพเด•്เด•ിเดŸเดฏിเดฒും เดฎเดœീเดฆും เดธുเดน്‌เดฑเดฏും เดคเดฎ്เดฎിเดฒുเดณ്เดณ เดช്เดฐเดฃเดฏം เดถเด•്เดคเดฎാเดฏി เดคുเดŸเดฐുเดจ്เดจു.  เด…เดตเตผ เดฐเดนเดธ്เดฏเดฎാเดฏി เด•เดฃ്เดŸുเดฎുเดŸ്เดŸുเด•เดฏും เด…เดตเดฐുเดŸെ เดญൂเดคเด•ാเดฒเดค്เดคെ เด“เตผเดฎ്เดฎിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു. เด…เดตเดฐുเดŸെ เดฌเดจ്เดงเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธเด™്เด•ീเตผเดฃ്เดฃเดค, เด…เดตเตผ เดšെเดฏ്เดค เดค്เดฏാเด—เด™്เด™เตพ, เด…เดตเตผ เดชเดฐเดธ്เดชเดฐം เด‡เดช്เดชോเดดും เด…เดจുเดญเดตിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด†เด—്เดฐเดนเด™്เด™เตพ เดŽเดจ്เดจിเดต เดจോเดตเดฒിเตฝ เดชเดฐ്เดฏเดตേเด•്เดทเดฃം เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു. เดธുเดน്‌เดฑ เดฐോเด—เดฌാเดงിเดคเดฏാเด•ുเด•เดฏും เด’เดŸുเดตിเตฝ เดฎเดฐเดฃเดช്เดชെเดŸുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจเดคാเดฃ് เดจോเดตเดฒിเดฒെ เดเดฑ്เดฑเดตും เดตเดฒിเดฏ เดฆുเดฐเดจ്เดคം. เดคเดจ്เดฑെ เดช്เดฐിเดฏเดคเดฎเดฏെ เดŽเดจ്เดจെเดจ്เดจേเด•്เด•ുเดฎാเดฏി เดจเดท്เดŸเดช്เดชെเดŸ്เดŸുเดตെเดจ്เดจ เดคിเดฐിเดš്เดšเดฑിเดตിเตฝ เดฎเดœീเดฆിเดจ്เดฑെ เดนൃเดฆเดฏം เดคเด•เดฐുเดจ്เดจു. เดช്เดฐเดฃเดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดถเด•്เดคിเดฏെเดฏും เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒ เดธൗเดนൃเดฆเด™്เด™เดณുเดŸെ เดถാเดถ്เดตเดคเดฎാเดฏ เด†เด˜ാเดคเดค്เดคെเดฏും เดช്เดฐเดคിเดซเดฒിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดˆ เดจോเดตเตฝ เดตേเดฆเดจാเดœเดจเด•เดฎാเดฏ เด•ുเดฑിเดช്เดชിเดฒാเดฃ് เด…เดตเดธാเดจിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്.

 "เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒเดธเด–ി" เดช്เดฐเดฃเดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธാเดฐാംเดถเดตും เด•เตผเด•്เด•เดถเดฎാเดฏ เดฎാเดจเดฆเดฃ്เดกเด™്เด™เดณാเตฝ เดชเดฐിเดฎിเดคเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเตฝ เดต്เดฏเด•്เดคിเด•เตพ เด…เดญിเดฎുเด–ീเด•เดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชോเดฐാเดŸ്เดŸเด™്เด™เตพ เดฎเดจോเดนเดฐเดฎാเดฏി เดชเด•เตผเดค്เดคുเดจ്เดจ เด’เดฐു เด•ാเดฒാเดคീเดคเดฎാเดฏ เด•เดฅเดฏാเดฃ്.  เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดฐเดšเดจാเดถൈเดฒി เดฒเดณിเดคเดตും เดŽเดจ്เดจാเตฝ เด‰เดฆ്เดตേเด—เดœเดจเด•เดตുเดฎാเดฃ്. เด…เดค് เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เดณുเดฎാเดฏും เด…เดตเดฐുเดŸെ เดตിเด•ാเดฐเด™്เด™เดณുเดฎാเดฏും เด†เดดเดค്เดคിเตฝ เดฌเดจ്เดงเดช്เดชെเดŸാเตป เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐെ เด…เดจുเดตเดฆിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด‡เดฐുเดชเดคാം เดจൂเดฑ്เดฑാเดฃ്เดŸിเดจ്เดฑെ เดคുเดŸเด•്เด•เดค്เดคിเตฝ เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเตฝ เดจിเดฒเดจിเดจ്เดจിเดฐുเดจ്เดจ เดธാเดฎൂเดนിเด• เด…เดธเดฎเดค്เดตเด™്เด™เดณിเดฒേเด•്เด•ും เดˆ เดจോเดตเตฝ เดตെเดณിเดš്เดšം เดตീเดถുเดจ്เดจു. เด…เดคുเดชോเดฒെ เดคเดจ്เดจെ เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดคീเด•്เดทเด•เดณെ เดงിเด•്เด•เดฐിเด•്เด•ാเตป เดงൈเดฐ്เดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เดต്เดฏเดค്เดฏเดธ്เดค เดชเดถ്เดšാเดค്เดคเดฒเด™്เด™เดณിเตฝ เดจിเดจ്เดจുเดณ്เดณ เดต്เดฏเด•്เดคിเด•เตพ เดจേเดฐിเดŸുเดจ്เดจ เดตെเดฒ്เดฒുเดตിเดณിเด•เดณെ เด‰เดฏเตผเดค്เดคിเด•്เด•ാเดฑ്เดฑുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു. 
เด…เดค് เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดคเดจ്เดจെ เดฎേเตฝเดชเดฑเดž്เดž เด•ാเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณുเดŸെเดฏൊเด•്เด•െ  เด…เดŸിเดธ്เดฅാเดจเดค്เดคിเตฝ, "เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒเดธเด–ി" เดฎเดฒเดฏാเดณ เดธാเดนിเดค്เดฏเดค്เดคിเดฒെ เด’เดฐു เดฎാเดธ്เดฑ്เดฑเตผเดชീเดธ് เด†เดฏി เดชเดฐเด•്เด•െ เด•เดฃเด•്เด•ാเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจു. เดช്เดฐเดฃเดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดธൗเดนൃเดฆเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดšിเดค്เดฐീเด•เดฐเดฃം เด“เดฐോ เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐเดจ്เดฑെ เดนൃเดฆเดฏเดค്เดคിเตฝ เด†เดดเดค്เดคിเตฝ เดธ്เดชเตผเดถിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.  เดฎเดฒเดฌാเดฑിเดฒെ เด—്เดฐാเดฎീเดฃ เดœീเดตിเดคเดค്เดคെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšുเดณ്เดณ เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด‰เดœ്เดœ്เดตเดฒเดฎാเดฏ เดตിเดตเดฐเดฃเด™്เด™เตพ เด† เด†เด–്เดฏാเดจเดค്เดคിเดจ് เด†เดดเดตും เด†เดงിเด•ാเดฐിเด•เดคเดฏും เดจเตฝเด•ുเดจ്เดจു. เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เตพ เดตเดณเดฐെ เดจเดจ്เดจാเดฏി เดตിเด•เดธിเดช്เดชിเดš്เดšเดคും เด†เดชേเด•്เดทിเด•เดตുเดฎാเดฏเดค്เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดคเดจ്เดจെ เด…เดตเดฐുเดŸെ เดชോเดฐാเดŸ്เดŸเด™്เด™เดณും เด†เด—്เดฐเดนเด™്เด™เดณും เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐിเตฝ เดช്เดฐเดคിเดง്เดตเดจിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดธാเดฎൂเดนിเด• เดฎാเดจเดฆเดฃ്เดกเด™്เด™เดณെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšുเดณ്เดณ เดˆ เดจോเดตเดฒിเดจ്เดฑെ เดชเดฐ്เดฏเดตേเด•്เดทเดฃเดตും เดต്เดฏเด•്เดคിเดฌเดจ്เดงเด™്เด™เดณിเตฝ เด…เดต เดšെเดฒുเดค്เดคുเดจ്เดจ เดธ്เดตാเดงീเดจเดตും เดšിเดจ്เดคോเดฆ്เดฆീเดชเด•เดฎാเดฃ്. เด•ൂเดŸാเดคെ, เดต്เดฏเด•്เดคിเด—เดค เดเดœเตปเดธിเดฏുเดŸെ เดช്เดฐാเดงാเดจ്เดฏเดตും เดธเดจ്เดคോเดทเดค്เดคിเดจ് เดตേเดฃ്เดŸിเดฏുเดณ്เดณ เด…เดจ്เดตേเดทเดฃเดตും เดˆ เดจോเดตเตฝ เดŽเดŸുเดค്เดคുเด•ാเดฃിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.  เดธเด™്เด•ീเตผเดฃ്เดฃเดฎാเดฏ เดธാเดฎൂเดนിเด• เดช്เดฐเดถ്เดจเด™്เด™เดณെ เดฒാเดณിเดค്เดฏเดค്เดคോเดŸെเดฏും เดธംเดตേเดฆเดจเด•്เดทเดฎเดคเดฏോเดŸെเดฏും เด…เดญിเดธംเดฌോเดงเดจ เดšെเดฏ്เดฏാเดจുเดณ്เดณ เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เด•เดดിเดต് เดช്เดฐเดถംเดธเดจീเดฏเดฎാเดฃ്, เด…เดค് เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒเดธเด–ിเดฏെ เด•ാเดฒാเดคീเดคเดฎാเดฏ เด•്เดฒാเดธിเด•് เด†เด•്เด•ി เดฎാเดฑ്เดฑുเดจ്เดจു.

"เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒเดธเด–ി" เดŽเดจ്เดจ เดˆ เดจോเดตเตฝ เดช്เดฐเดฃเดฏം, เดธൗเดนൃเดฆം, เดธാเดฎൂเดนിเด• เดต്เดฏാเด–്เดฏാเดจം เดŽเดจ്เดจിเดตเดฏുเดŸെ เด˜เดŸเด•เด™്เด™เตพ เดธเดฎเดจ്เดตเดฏിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดถ്เดฐเดฆ്เดงേเดฏเดฎാเดฏ เดจോเดตเดฒാเดฃ്.  เด…เดคിเดจ്เดฑെ เด†เด•เตผเดทเด•เดฎാเดฏ เด†เด–്เดฏാเดจเดตും เด…เดตിเดธ്เดฎเดฐเดฃീเดฏเดฎാเดฏ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เดณും เด—เดนเดจเดฎാเดฏ เดช്เดฐเดฎേเดฏเด™്เด™เดณും เดฎเดฒเดฏാเดณ เดธാเดนിเดค്เดฏเดค്เดคിเดฒോ, เดถാเดถ്เดตเดคเดฎാเดฏ เดช്เดฐเดฃเดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด•เดฅเด•เดณിเดฒോ เดคാเตฝเดช്เดชเดฐ്เดฏเดฎുเดณ്เดณ เดเดคൊเดฐാเดณും เดคീเตผเดš്เดšเดฏാเดฏും เดตാเดฏിเด•്เด•േเดฃ്เดŸ เด’เดจ്เดจാเด•്เด•ി เดฎാเดฑ്เดฑുเดจ്เดจു.


เดฌെเดจ്เดฏാเดฎിเดจ്เดฑെ "เด†เดŸുเดœീเดตിเดคം"

 เดฌെเดจ്เดฏാเดฎിเดจ്เดฑെ เดจിเดฐൂเดชเด• เดช്เดฐเดถംเดธ เดจേเดŸിเดฏ เดจോเดตเดฒാเดฃ് "เด†เดŸുเดœീเดตിเดคം." 
เดฏเดฅാเตผเดค്เดฅเดค്เดคിเตฝ เดฎเดฒเดฏാเดณเดค്เดคിเตฝ เดŽเดดുเดคുเด•เดฏും เดชിเดจ്เดจീเดŸ്‌  เดจിเดฐเดตเดงി เดญാเดทเด•เดณിเดฒേเด•്เด•് เดตിเดตเตผเดค്เดคเดจം เดšെเดฏ്เดฏുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดค เด’เดฐു เดจോเดตเดฒാเดฃിเดค്‌. เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒെ เด’เดฐു เดšെเดฑിเดฏ เด—്เดฐാเดฎเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจുเดณ്เดณ เดจเดœീเดฌ് เดŽเดจ്เดจ เด•เดฅാเดจാเดฏเด•เดจ്เดฑെ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดฒൂเดŸെเดฏുเดณ്เดณ เดตൈเด•ാเดฐിเด•เดฎാเดฏ เด’เดฐു เดฏാเดค്เดฐเดฏിเดฒേเด•്เด•് เดชുเดธ്เดคเด•ം เดจเดฎ്เดฎെ เด•ൊเดฃ്เดŸുเดชോเด•ുเดจ്เดจു.
 เดตിเดฆേเดถเดค്เดค് เดœോเดฒി เดšെเดฏ്เดฏാเดจും เดคเดจ്เดฑെ เดฆเดฐിเดฆ്เดฐ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดฏാเดธเด™്เด™เดณിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดฐเด•്เดทเดช്เดชെเดŸാเดจുเดณ്เดณ เดธ്เดตเดช്เดจเด™്เด™เดณുเดฎാเดฏി เดจเดœീเดฌ് เดŽเดจ്เดจ เดšെเดฑുเดช്เดชเด•്เด•ാเดฐเดจിเตฝ เดจിเดจ്เดจാเดฃ് เด•เดฅ เด†เดฐംเดญിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เดชเด•്เดทെ, เดจിเตผเดญാเด—്เดฏเดตเดถാเตฝ เด’เดฐു เด…เดจเดงിเด•ൃเดค เดฑിเด•്เดฐൂเดŸ്เดŸ്‌เดฎെเดจ്เดฑ് เดเดœเตปเดธിเด•്เด•് เด‡เดฐเดฏാเด•ുเด•เดฏും เดธൗเดฆി เด…เดฑേเดฌ്เดฏเดฏിเดฒെ เดฒേเดฌเตผ เด•്เดฏാเดฎ്เดชിเตฝ เด•ുเดŸുเด™്เด™ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดฎ്เดชോเตพ เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เดธ്เดตเดช്เดจเด™്เด™เตพ เดคเด•เตผเดจ്เดจเดŸിเดฏുเดจ്เดจു.  "เด†เดŸി" เดŽเดจ്เดจเดฑിเดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เด’เดฐു เด•ുเดŸിเดฏേเดฑ്เดฑ เดคൊเดดിเดฒാเดณി เดŽเดจ്เดจ เดจിเดฒเดฏിเดฒുเดณ്เดณ เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดฒെ เด•เด ിเดจเดฎാเดฏ เดฏാเดฅാเตผเดค്เดฅ്เดฏเด™്เด™เตพ, เดธเดฎാเดจ เดธാเดนเดšเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณിเตฝ เดŽเดฃ്เดฃเดฎเดฑ്เดฑ เดต്เดฏเด•്เดคിเด•เตพ เดจേเดฐിเดŸുเดจ്เดจ เดฎเดจുเดท്เดฏเดค്เดตเดฐเดนിเดคเดฎാเดฏ เด…เดตเดธ്เดฅเด•เตพ, เดถാเดฐീเดฐിเด• เดชീเดกเดจเด™്เด™เตพ, เดตൈเด•ാเดฐിเด• เด†เด˜ാเดคเด™്เด™เตพ เดŽเดจ്เดจിเดต เดˆ เดจോเดตเดฒിเตฝ เดŽเดŸുเดค്เดคുเด•ാเดฃിเด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്. เดฎเดฐുเดญൂเดฎിเดฏിเดฒെ เดฒേเดฌเตผ เด•്เดฏാเดฎ്เดชിเดฒെ เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เดชോเดฐാเดŸ്เดŸเด™്เด™เตพ เด•ൂเดŸുเดคเตฝ เดถเด•്เดคเดฎാเด•ുเดจ്เดจเดค് เด†เดŸുเด•เดณെ เดฎേเดฏ്เด•്เด•ാเดจുเดณ്เดณ เดœോเดฒിเดฏിเดฒാเดฃ്. เด…เดคിเดจാเตฝ เด‡ംเด—്เดฒീเดทിเตฝ "Goat Life" เดŽเดจ്เดจเตผเดค്เดฅเดฎുเดณ്เดณ "เด†เดŸുเดœീเดตിเดคം" เดŽเดจ്เดจ เดคเดฒเด•്เด•െเดŸ്เดŸ്. เดคเดจ്เดฑെ เด•ുเดŸുംเดฌเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจും เดœเดจ്เดฎเดจാเดŸ്เดŸിเตฝ เดจിเดจ്เดจും เด’เดฑ്เดฑเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดจเดœീเดฌ് เด†เดŸുเด•เดณിเตฝ เด†เดถ്เดตാเดธเดตും เด•ൂเดŸ്เดŸുเด•െเดŸ്เดŸും เด•เดฃ്เดŸെเดค്เดคുเดจ്เดจു. เดตിเดถാเดฒเดฎാเดฏ เดฎเดฐുเดญൂเดฎിเดฏിเตฝ เดˆ เดฎൃเด—เด™്เด™เดณുเดฎാเดฏി เด…เดตเตป เด…เดคുเดฒ്เดฏเดฎാเดฏ เด’เดฐു เดฌเดจ്เดงം เดธ്เดฅാเดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.
 เดตเตผเดทเด™്เด™เตพ เด•เดŸเดจ്เดจുเดชോเด•ുเดฎ്เดชോเตพ, เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เด…เดธ്เดคിเดค്เดตം เดถാเดฐീเดฐിเด• เด…เดง്เดตാเดจเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดเด•ാเดจ്เดคเดคเดฏുเดŸെเดฏും เดจിเดฐാเดถเดฏുเดŸെเดฏും เดจിเดฐเดจ്เดคเดฐเดฎാเดฏ เดšเด•്เดฐเดฎാเดฏി เดฎാเดฑുเดจ്เดจു.  เดŽเดจ്เดจിเดฐുเดจ്เดจാเดฒും, เด…เดจ്เดงเด•ാเดฐเดค്เดคിเดจിเดŸเดฏിเตฝ, เดตീเดŸ്เดŸിเดฒേเด•്เด•് เดฎเดŸเด™്เด™ാเดจും เดช്เดฐിเดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸเดตเดฐുเดฎാเดฏി เดตീเดฃ്เดŸും เด’เดจ്เดจിเด•്เด•ാเดจുเดฎുเดณ്เดณ เดช്เดฐเดคീเด•്เดทเดฏിเตฝ เด…เดตเตป เดฎുเดฑുเด•െ เดชിเดŸിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.  เดธ്เดตเดค്เดตം, เด…เดคിเดœീเดตเดจം, เดฎเดจുเดท്เดฏാเดค്เดฎാเดตിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดคിเดฐോเดงം เดŽเดจ്เดจിเดตเดฏുเดŸെ เดช്เดฐเดฎേเดฏเด™്เด™เตพ เดชเดฐ്เดฏเดตേเด•്เดทเดฃം เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจ เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เด†เดจ്เดคเดฐിเด• เดชോเดฐാเดŸ്เดŸเด™്เด™เดณിเดฒേเด•്เด•് เดจോเดตเตฝ เด•เดŸเดจ്เดจുเดชോเด•ുเดจ്เดจു.
 เด†เด–്เดฏാเดจเดค്เดคിเดฒുเดŸเดจീเดณം, เดฌെเดจ്เดฏാเดฎിเดจ്เดฑെ เด—เดฆ്เดฏം เด…เดธംเดธ്เด•ൃเดค เดตിเด•ാเดฐเด™്เด™เดณും เด‰เดœ്เดœ്เดตเดฒเดฎാเดฏ เด‡เดฎേเดœเดฑിเดฏും เดชിเดŸിเดš്เดšെเดŸുเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด•ുเดŸിเดฏേเดฑ്เดฑ เดคൊเดดിเดฒാเดณിเด•เดณുเดŸെ เดฆുเดฐเดตเดธ്เดฅเดฏെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดš് เดธเดนാเดจുเดญൂเดคിเดฏും เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒാเด•്เด•เดฒും เด‰เดฃเตผเดค്เดคുเดจ്เดจു.  เดฎเดฐുเดญൂเดฎിเดฏുเดŸെ เด•เด ിเดจเดฎാเดฏ เดญൂเดช്เดฐเด•ൃเดคിเดฏും เด’เดฑ്เดฑเดช്เดชെเดŸเดฒിเดจ്เดฑെ เดจിเดฐാเดถเดฏും เด…เดŸിเดš്เดšเดฎเตผเดค്เดคുเดจ്เดจ เดคൊเดดിเตฝ เดธാเดนเดšเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณും เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เดฒോเด•เดค്เดค് เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐെ เดฎുเด•്เด•ിเด•്เด•ൊเดฒ്เดฒുเดจ്เดจ เดตിเดงം เดต്เดฏเด•്เดคเดฎാเดฏി เดšിเดค്เดฐീเด•เดฐിเดš്เดšിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.
 "เด†เดŸുเดœീเดตിเดคം", เด•ുเดŸിเดฏേเดฑ്เดฑ เดคൊเดดിเดฒാเดณിเด•เดณുเดŸെ, เดช്เดฐเดค്เดฏേเด•ിเดš്เดš് เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจുเดณ്เดณ, เดฎെเดš്เดšเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดจാเดฏി เดšൂเดทเดฃเดตും เดฎเดจുเดท്เดฏเดค്เดตเดตเตฝเด•്เด•เดฐเดฃเดตും เดจേเดฐിเดŸുเดจ്เดจ เดฆുเดฐเดตเดธ്เดฅเดฏിเดฒേเด•്เด•് เดตെเดณിเดš്เดšം เดตീเดถുเดจ്เดจ เดถเด•്เดคเดฎാเดฏ เดจോเดตเดฒാเดฃ്.  เดฌെเดจ്เดฏാเดฎിเดจ്เดฑെ เด•เดฅเดชเดฑเดš്เดšിเตฝ เดตിเด•ാเดฐเดจിเตผเดญเดฐเดตും เด†เด•เตผเดทเด•เดตുเดฎാเดฃ്. เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เดตൈเด•ാเดฐിเด• เดฏാเดค്เดฐเดฏിเดฒേเด•്เด•് เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐെ เด‡เดค് เด†เด•เตผเดทിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.
 เด’เดฑ്เดฑเดช്เดชെเดŸเดฒിเดจ്เดฑെเดฏും เดต്เดฏเด•്เดคിเดค്เดตเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดจเดท്‌เดŸเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดฎเดจുเดท്เดฏാเดค്เดฎാเดตിเดจ്เดฑെ เดถാเดถ്เดตเดคเดฎാเดฏ เดถเด•്เดคിเดฏുเดŸെเดฏും เดช്เดฐเดฎേเดฏเด™്เด™เตพ เดชเดฐ്เดฏเดตേเด•്เดทเดฃം เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจ เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เดธാเดนเดšเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณുเดŸെ เดฎാเดจเดธിเด• เด†เด˜ാเดคเดค്เดคിเดฒേเด•്เด•് เดจോเดตเตฝ เดธเดฎเตผเดค്เดฅเดฎാเดฏി เด•เดŸเดจ്เดจുเดšെเดฒ്เดฒുเดจ്เดจു.  เดฌെเดจ്เดฏാเดฎിเดจ്เดฑെ เด‰เดœ്เดœ്เดตเดฒเดฎാเดฏ เดตിเดตเดฐเดฃเด™്เด™เตพ เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เดฎാเดคൃเดฐാเดœ്เดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธൗเดจ്เดฆเดฐ്เดฏเดตും เด…เดตเดจ്เดฑെ เดฏാเดฅാเตผเดค്เดฅ്เดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด•്เดฐൂเดฐเดคเดฏും เดคเดฎ്เดฎിเตฝ เดคിเด•เดš്เดšും เดตൈเดฐുเดฆ്เดง്เดฏം เดธൃเดท്เดŸിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด‡เดค് เดฒോเด•เดค്เดค് เดจിเดฒเดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด…เดธเดฎเดค്เดตเด™്เด™เดณെ เดŠเดจ്เดจിเดช്เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจു. เด†เดŸുเดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดฒെ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเดตിเด•เดธเดจം เด…เดธാเดงാเดฐเดฃเดฎാเดฃ്. เดจเดœീเดฌ് เดถുเดญാเดช്เดคിเดตിเดถ്เดตാเดธിเดฏാเดฏ เด’เดฐു เดธ്เดตเดช്เดจเด•്เด•ാเดฐเดจിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดคเด•เตผเดจ്เดจเดคും เดŽเดจ്เดจാเตฝ เดช്เดฐเดคിเดฐോเดงเดถേเดทിเดฏുเดณ്เดณเดคുเดฎാเดฏ เดต്เดฏเด•്เดคിเดฏാเดฏി เดชเดฐിเดฃเดฎിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.  เด†เดŸുเด•เดณുเดฎാเดฏുเดณ്เดณ เด…เดตเดจ്เดฑെ เดฌเดจ്เดงം, เดฌเดจ്เดงเดค്เดคിเดจാเดฏുเดณ്เดณ เด…เดตเดจ്เดฑെ เดตാเดž്‌เด›เดฏെ เดช്เดฐเดคീเด•เดช്เดชെเดŸുเดค്เดคുเดจ്เดจു. เดตเดฒിเดฏ เดช്เดฐเดคിเด•ൂเดฒ เดธാเดนเดšเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณെ เด…เดญിเดฎുเด–ീเด•เดฐിเดš്เดš് เด…เดตเตป เด…เดตเดจ്เดฑെ เดฎเดจുเดท്เดฏเดค്เดตം เดธംเดฐเด•്เดทിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.
 เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดฒെ เด‡เดฐുเดฃ്เดŸเดคും เดชเดฒเดช്เดชോเดดും เด•്เดฐൂเดฐเดตുเดฎാเดฏ เดตเดถเด™്เด™เดณിเดฒേเด•്เด•് เดจോเดตเตฝ เด•เดŸเดจ്เดจുเดšെเดฒ്เดฒുเดฎ്เดชോเตพ, เด…เดค് เดช്เดฐเดคീเด•്เดทเดฏുเดŸെเดฏും เดช്เดฐเดคിเดฐോเดงเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดฆൃเดถ്เดฏเด™്เด™เตพ เดช്เดฐเดฆാเดจം เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു. เดเดฑ്เดฑเดตും เดตെเดฒ്เดฒുเดตിเดณി เดจിเดฑเดž്เดž เดธാเดนเดšเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณെเดช്เดชോเดฒും เดฎเดฑിเด•เดŸเด•്เด•ാเดจുเดณ്เดณ เดฎเดจുเดท്เดฏാเดค്เดฎാเดตിเดจ്เดฑെ เดถเด•്เดคി เดˆ เดจോเดตเดฒിเตฝ เด•ാเดฃിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.
 เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เด…เดธ്เดคിเดค്เดตเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดเด•เดคാเดจเดคเดฏെเดฏും เด†เดตเตผเดค്เดคเดจเดค്เดคെเดฏും เดช്เดฐเดคിเดซเดฒിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดˆ เดจോเดตเตฝ เดšിเดฒ เดธเดฎเดฏเด™്เด™เดณിเตฝ เดตേเด—เดค เด•ുเดฑเดž്เดžเดคാเดฏി เด…เดจുเดญเดตเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจു เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃ് เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšുเดณ്เดณ เด’เดฐേเดฏൊเดฐു เดตിเดฎเตผเดถเดจം. เดŽเดจ്เดจിเดฐുเดจ്เดจാเดฒും, เดฐเดšเดฏിเดคാเดตിเดจ്เดฑെ เดˆ เดฌോเดงเดชൂเตผเดตเดฎാเดฏ เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเดช്เดช്, เดจเดœീเดฌിเดจ്เดฑെ เด…เดง്เดตാเดจเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เด’เดฑ്เดฑเดช്เดชെเดŸเดฒിเดจ്เดฑെเดฏും เดจിเดฐเดจ്เดคเดฐเดฎാเดฏ เดธ്เดตเดญാเดตം เด…เดจുเดญเดตിเด•്เด•ാเตป เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐെ เด…เดจുเดตเดฆിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.
"เด†เดŸുเดœീเดตിเดคം" เดšിเดจ്เดคോเดฆ്เดฆീเดชเด•เดตും เดตൈเด•ാเดฐിเด•เดตുเดฎാเดฏ เด’เดฐു เดจോเดตเดฒാเดฃ്. เด…เดค് เด•ുเดŸിเดฏേเดฑ്เดฑ เดคൊเดดിเดฒാเดณിเด•เดณുเดŸെ เดชเดฒเดช്เดชോเดดും เด…เดตเด—เดฃിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดตเดถเดค്เดคേเด•്เด•് เดตെเดณിเดš്เดšം เดตീเดถുเดจ്เดจു.  เดฌെเดจ്เดฏാเดฎിเดจ്เดฑെ เดถเด•്เดคเดฎാเดฏ เด•เดฅเดชเดฑเดš്เดšിเดฒും เด‰เดฃเตผเดค്เดคുเดจ്เดจ เด—เดฆ്เดฏเดตും เดฎാเดจുเดทിเด• เด…เดจുเดญเดตเดค്เดคെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšും เดฎเดจുเดท്เดฏเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดคിเดฐോเดงเดถേเดทിเดฏെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšും เด†เดดเดค്เดคിเตฝ เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒാเด•്เด•ാเตป เด†เด—്เดฐเดนിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดเดคൊเดฐാเดณും เดคീเตผเดš്เดšเดฏാเดฏും เดตാเดฏിเด•്เด•േเดฃ്เดŸ เด’เดจ്เดจാเด•്เด•ി เดฎാเดฑ്เดฑുเดจ്เดจു.




Jonathan Swift's Gulliver's Travels is a satirical novel published in 1726. The story follows Lemuel Gulliver, a ship's surgeon who embarks on four remarkable voyages that take him to distant lands.
In the first voyage, Gulliver finds himself shipwrecked on the island of Lilliput, inhabited by tiny people only six inches tall. Despite his size, Gulliver becomes a curiosity and eventually gains favor with the Lilliputians. However, he becomes entangled in their political conflicts and is eventually forced to flee.
In his second voyage, Gulliver encounters the opposite scenario. He arrives in Brobdingnag, a land of giants, where he is now the miniature being. Gulliver is displayed as a wonder to the Brobdingnagians' court and becomes the subject of intense scrutiny. The king's wise and rational approach to governance contrasts sharply with the corruption and flaws of European society, which Swift criticizes.
Gulliver's third voyage takes him to Laputa, a floating island inhabited by intellectuals who are obsessed with abstract theories but utterly detached from practical life. Here, Swift satirizes the absurdity of excessive intellectualism and its detachment from reality. Gulliver also visits the neighboring lands of Balnibarbi, Glubbdubdrib, and Luggnagg, each presenting its own satirical critique of human society and its institutions.
Finally, in his fourth voyage, Gulliver reaches the land of the Houyhnhnms, highly rational and intelligent horses, and the Yahoos, savage humanoid creatures. The Houyhnhnms embody reason and virtue, while the Yahoos represent the base instincts of humanity. Gulliver comes to admire the Houyhnhnms and despise the Yahoos, even though he slowly realizes that the Yahoos are a reflection of his own nature.
Gulliver's Travels is a sharp critique of human nature, society, and institutions. Swift uses the device of travel and the encounter with different civilizations to expose the flaws, vices, and follies of human beings. He uses satire, irony, and exaggeration to convey his message, challenging the prevailing beliefs and values of his time.

Gulliver's Travels is a masterpiece of satirical literature that continues to captivate readers with its insightful critique and imaginative storytelling. Jonathan Swift's clever use of satire exposes the shortcomings of human society, politics, and human nature itself.
Swift's depiction of the various lands Gulliver visits serves as a mirror to reflect the flaws and absurdities of his contemporary society. The miniature world of Lilliput highlights the pettiness and absurdity of political conflicts and power struggles. The giant realm of Brobdingnag reveals the flaws and ugliness of humanity when viewed from a different perspective. Laputa and its neighboring lands satirize the excesses of intellectualism and its disconnection from practical reality. The land of the Houyhnhnms and Yahoos questions the notion of human superiority and challenges conventional moral values.
Through Gulliver's experiences, Swift provokes readers to question the established norms and values of their own society. His biting satire exposes the hypocrisy, greed, and vanity prevalent in human behavior. The novel's dark humor and clever wordplay keep readers engaged while delivering sharp social commentary.
Gulliver's Travels is a timeless work that remains relevant in its criticism of human nature and society. Swift's insights into the flaws and follies of his time transcend historical boundaries and offer a critique that is applicable to any era. His use of satire encourages readers to question their own beliefs, institutions, and societal structures.
However, some readers may find Swift's satire too harsh or even offensive. His portrayal of various groups can be seen as stereotypical or overly caricatured. Additionally, the novel's dense prose and extensive use of political and philosophical allusions may be challenging for some readers.
In conclusion, Gulliver's Travels is a thought-provoking masterpiece that uses satire and imagination to expose the weaknesses and follies of humanity. Jonathan Swift's skillful storytelling and sharp social critique make it a compelling and enduring work of literature that continues to resonate with readers today.


"Around the World in Eighty Days" is a classic adventure novel written by French author Jules Verne and first published in 1873. The story follows Phileas Fogg, a wealthy and precise English gentleman who makes a wager with members of his exclusive club. Fogg claims that he can circumnavigate the globe in just eighty days and sets off on his journey accompanied by his loyal  valet, Jean Passepartout.
The duo embarks on an exhilarating journey, encountering numerous obstacles and adventures along the way. From the bustling streets of Victorian London, they travel through Egypt, India, China, Japan, and the United States, utilizing various modes of transportation including steamships, trains, and even an elephant. Fogg's strict adherence to his schedule leaves no room for delays, and he is constantly pursued by Detective Fix, who mistakenly believes him to be a notorious bank robber.
As Fogg and Passepartout face one challenge after another, they find themselves in precarious situations, such as rescuing a young Indian woman named Aouda from an imminent funeral pyre. Despite the setbacks, Fogg remains determined to win the wager and maintains his composure, showing remarkable ingenuity and resourcefulness.
Finally, as the eighty-day deadline approaches, Fogg and Passepartout race back to London. Will they make it in time? The novel builds up to a thrilling climax as the duo faces unexpected hurdles, including a setback caused by a train accident. However, Fogg's unwavering determination prevails, and he arrives at the club just in time to win the wager, surprising everyone with his remarkable feat.

Jules Verne's "Around the World in Eighty Days" is a captivating adventure that takes readers on a whirlwind journey across continents and cultures. Verne's vivid descriptions transport readers to exotic locales, showcasing his meticulous research and attention to detail. The novel not only entertains but also provides fascinating insights into the different societies and landscapes encountered along the way.
The character of Phileas Fogg is an intriguing protagonist. His cool and collected demeanor, coupled with his unwavering determination, make him an enigmatic figure. Fogg's relationship with his loyal servant, Passepartout, adds a touch of warmth and humor to the story, highlighting the importance of friendship and camaraderie in the face of adversity.
Verne's writing style is engaging and fast-paced, keeping readers on the edge of their seats as Fogg and Passepartout overcome one obstacle after another. The suspenseful chase led by Detective Fix adds an extra layer of excitement, creating a sense of urgency throughout the narrative.
While the plot primarily focuses on Fogg's quest to win the wager, the novel also explores themes of cultural diversity, exploration, and the concept of time. Verne's imaginative portrayal of different countries and their customs offers a glimpse into a world still largely unexplored during the time of its writing.
Overall, "Around the World in Eighty Days" is a timeless adventure that continues to captivate readers with its thrilling narrative and imaginative scope. Verne's masterful storytelling, combined with his richly detailed settings and memorable characters, make this novel a true classic of adventure literature.


Mary Shelley's Frankenstein is a gripping novel that explores themes of ambition, creation, and the consequences of playing God. The story begins with Captain Robert Walton, who is on a scientific expedition to the North Pole. During his journey, Walton encounters Victor Frankenstein, a young scientist, and becomes intrigued by his tale.
Victor Frankenstein recounts his life story to Walton, starting with his idyllic childhood in Geneva. Victor develops a passion for science and seeks knowledge beyond conventional limits. He attends the University of Ingolstadt, where he becomes obsessed with the idea of creating life. Victor believes that he can conquer death by reanimating dead matter.
After months of intense experimentation, Victor succeeds in creating a grotesque creature but is horrified by its appearance. Repulsed by his creation, he abandons it and falls into a deep state of despair and illness. Meanwhile, the creature, rejected and isolated, seeks revenge against its creator for bringing it into an existence filled with suffering.
The creature learns to read and understand human behavior by observing a family, the De Lacey's, from afar. It yearns for companionship and affection but is met with fear and violence whenever it interacts with humans. In despair, the creature confronts Victor and demands that he creates a companion for it, promising to leave humanity alone if granted this request.
Feeling responsible for the misery he has caused, Victor reluctantly agrees to create a mate for the creature. However, as he progresses with his work, he becomes overwhelmed by the moral implications of his actions and destroys the unfinished creature. Enraged by this betrayal, the creature vows revenge on Victor and his loved ones.
The creature follows through on its promise by murdering Victor's younger brother, William. The blame falls on an innocent family friend, Justine, who is wrongly accused and executed for the crime. Consumed by guilt and grief, Victor embarks on a relentless pursuit of the creature to seek justice and revenge.
The chase takes Victor to the icy wilderness of the Arctic, where he meets Walton. Throughout their conversations, Victor warns Walton about the dangers of unchecked ambition and the consequences of meddling with nature. As his health deteriorates, Victor dies, leaving Walton to ponder the lessons of his tragic story.

Mary Shelley's Frankenstein is a haunting masterpiece that delves into the darker aspects of human nature. Through its gripping narrative and thought-provoking themes, the novel raises questions about the limits of scientific progress, the pursuit of knowledge, and the responsibilities that come with playing God.
Shelley's exploration of the human condition is both captivating and disturbing. The moral and ethical dilemmas faced by Victor Frankenstein resonate with readers, forcing them to question the consequences of unchecked ambition and the potential dangers of scientific advancements. The character of Victor is a cautionary tale, highlighting the perils of neglecting one's responsibilities and the devastating impact it can have on both individuals and society.
The complex relationship between Victor and his creation, the nameless creature, adds another layer of depth to the narrative. The creature's yearning for acceptance and companionship exposes the innate desire for connection within every human being. Shelley skillfully explores the nature versus nurture debate, challenging readers to contemplate the role of society in shaping individuals and the consequences of rejecting those who are different.
One of the novel's strengths is Shelley's ability to evoke a sense of dread and unease. The atmospheric descriptions, particularly in the Arctic setting, create a chilling backdrop for the unfolding events. The juxtaposition of beauty and horror throughout the story further emphasizes the underlying themes of the novel.
However, some readers may find the pacing of the novel to be slow at times, particularly during Victor's extensive introspections and monologues. Additionally, the use of complex language and intricate sentence structures may pose a challenge for some readers, requiring patience and careful attention.
Overall, Mary Shelley's Frankenstein remains a timeless classic that continues to captivate readers with its exploration of humanity's deepest fears and desires. Its enduring relevance lies in its ability to provoke introspection and spark discussions about the ethical boundaries of scientific progress. Shelley's novel serves as a powerful reminder that our actions and choices can have far-reaching consequences, urging us to consider the moral implications of our pursuits.


"Totto-chan: The Little Girl at the Window" is a memoir written by Tetsuko Kuroyanagi, recounting her childhood experiences at Tomoe Gakuen, a unique and progressive elementary school in Tokyo, Japan. The book, originally published in 1981, has gained immense popularity worldwide for its heartwarming and inspiring narrative.
The story revolves around the author's alter ego, Totto-chan, a spirited and imaginative young girl. After being expelled from her conventional school due to her disruptive behavior, Totto-chan's mother enrolls her in Tomoe Gakuen, a school founded by Sosaku Kobayashi. The school is housed in an unconventional location, a small train car, and is designed to provide a nurturing and creative environment for its students.
At Tomoe Gakuen, Totto-chan discovers a world of unconventional learning methods and compassionate teachers who understand the importance of individuality. The school's headmaster, Mr. Kobayashi, encourages the students to explore their interests and passions freely. Totto-chan and her classmates engage in hands-on activities, such as building makeshift rafts, growing vegetables, and even forming their own orchestra.
Throughout the book, Totto-chan encounters various characters who leave a lasting impact on her. One of the most significant is Miss Tomoe, her compassionate and dedicated teacher, who helps Totto-chan overcome her learning difficulties and nurtures her self-confidence. Another memorable character is the elderly neighbor, Mr. Kobayashi, who becomes Totto-chan's friend and mentor.
The memoir not only focuses on Totto-chan's personal growth but also touches upon important themes such as empathy, understanding, and the power of unconventional education. It highlights the significance of allowing children to be themselves and fostering their unique talents and abilities.

"Totto-chan: The Little Girl at the Window" is an enchanting and heartfelt memoir that captures the essence of childhood and the transformative power of education. Tetsuko Kuroyanagi's storytelling beautifully brings to life her experiences at Tomoe Gakuen and leaves a profound impact on readers of all ages.
The book celebrates the unconventional and encourages readers to embrace their individuality. It emphasizes the importance of providing children with an environment that nurtures their curiosity and allows them to explore their passions. The progressive approach to education showcased in the memoir challenges traditional norms and inspires readers to rethink their own perspectives on learning and teaching.
Kuroyanagi's writing style is simple yet captivating. She effortlessly transports readers into the world of Totto-chan, evoking a sense of nostalgia and wonder. The characters are vividly portrayed, and their interactions with Totto-chan are both heartwarming and thought-provoking. The book's charm lies in its ability to convey profound life lessons through seemingly ordinary events.
One of the book's strengths is its universal appeal. While the story is set in Japan during a specific time period, its themes of compassion, acceptance, and the pursuit of personal growth resonate with readers from diverse backgrounds. The memoir's timeless message serves as a reminder that true education extends beyond textbooks and exams, emphasizing the importance of fostering empathy and nurturing individual talents.
In conclusion, "Totto-chan: The Little Girl at the Window" is a captivating memoir that celebrates the magic of childhood and the transformative power of education. Tetsuko Kuroyanagi's storytelling and the book's universal themes make it a compelling read for both young and adult audiences. It serves as a reminder to create nurturing environments that allow children to blossom into their authentic selves.

BASHEER DINAM AACHARANAM



เด‡เดฎ്เดฎിเดฃി เดตเดฒ്เดฏ เดธുเตฝเดค്เดคാเตป- เดตൈเด•്เด•ം เดฎുเดนเดฎ്เดฎเดฆ്‌ เดฌเดทീเตผ

เดš്เดšിเดฐിเดช്เดชിเดŸിเดฏോเดณം เดฌുเดฆ്เดงിเดตെเดš്เดš് เด†เดฒോเดšിเดš്เดšു เดจോเด•്เด•ുเดฎ്เดชോเตพ เด…เดค്เดญുเดคเด•เดฐเดตും เดธുเดจ്เดฆเดฐเดตും เด—ംเดญീเดฐเดตുเดฎാเดฏ เดฎเดนാเดธംเดญเดตเดฎാเด•ുเดจ്เดจു เดœീเดตിเดคം. เดตൈเด•്เด•ം เดฎുเดนเดฎ്เดฎเดฆ്‌ เดฌเดทീเตผ -เด•เดฅเด•เตพ เดชเดฑเดž്เดž്, เด•เดฅเด•เตพ เดชเดฑเดž്เดž് เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐുเดŸെ เดฎเดจเดธ്เดธിเตฝ เด‡เดจ്เดจും เดช്เดฐിเดฏเดฎുเดณ്เดณ เดŽเดดുเดค്เดคുเด•ാเดฐเตป. เดธാเดงാเดฐเดฃเด•്เด•ാเดฐുเดŸെ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดฒെ เดธംเดญเดตเด™്เด™เดณെ เด…เดธാเดงാเดฐเดฃเดฎാเด•്เด•ി เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเดš്เดš เดฌเดทീเตผ เดŽเดดുเดคിเดค്เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏเดช്เดชോเตพ เดฎเดฒเดฏാเดณ เดธാเดนിเดค്เดฏเดค്เดคിเดจ് เดŽเดจ്เดคൊเดฐു เดตെเดณിเดš്เดšം. เดช്เดฐเดค്เดฏേเด•ിเดš്เดš് เด…เตผเดฅเด™്เด™เดณിเดฒ്เดฒാเดค്เดค เดตാเด•്เด•ുเด•เตพเดชോเดฒും เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดฐเดšเดจเดฏിเดฒൂเดŸെ เด•เดŸเดจ്เดจുเดตเดจ്เดจเดช്เดชോเตพ เด…เดตเด•്เด•് เดตเดฒിเดฏ เด…เตผเดฅเด™്เด™เดณുเดฃ്เดŸാเดฏി.

เดœീเดตിเดคเดฐേเด–

1908 เดœเดจเดจം

1942 เด…เดฑเดธ്เดฑ്เดฑും เดœเดฏിเตฝเดตാเดธเดตും

1943 เด†เดฆ്เดฏ เด•ൃเดคി, เดช്เดฐേเดฎเดฒേเด–เดจം

1944 เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒเดธเด–ി

1947 เดถเดฌ്เดฆเด™്เด™เตพ

1951 เดจ്เดฑുเดช്เดชൂเดช്เดชാเด•്เด•ൊเดฐാเดจേเดฃ്เดŸാเตผเดจ്เดจ്

1953 เด†เดจเดตാเดฐിเดฏും เดชൊเตปเด•ുเดฐിเดถും

1954 เดœീเดตിเดคเดจിเดดเตฝเดช്เดชാเดŸുเด•เตพ

1958 เดซാเดฌിเดฏുเดฎാเดฏുเดณ്เดณ เดตിเดตാเดนം

1959 เดชാเดค്เดคുเดฎ്เดฎാเดฏുเดŸെ เด†เดŸ്

1965 เดฎเดคിเดฒുเด•เตพ

1970 เด•േเดจ്เดฆ്เดฐ เดธാเดนിเดค്เดฏ เด…เด•്เด•ാเดฆเดฎി เดซെเดฒോเดทിเดช്

1975 เดšിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฎเดฐเดช്เดชാเดต

1981 เด•േเดฐเดณ เดธാเดนിเดค്เดฏ เด…เด•്เด•ാเดฆเดฎി เดซെเดฒോเดทിเดช്

1982 เดชเดค്เดฎเดถ്เดฐീ

1987 เดกി.เดฒിเดฑ്เดฑ് เดฌിเดฐുเดฆം

1994 เดœൂเดฒൈ 5 เดฎเดฐเดฃം

เดฎാเดคാเดตേ เด•ുเดฑเดš്เดšു เดถുเดฆ്เดงเดœเดฒം เดคเดจ്เดจാเดฒും

เดฎเดฒเดฏാเดณเดค്เดคിเตฝ เดธ്เดตเดจ്เดคเดฎാเดฏൊเดฐു เดธാเดนിเดค്เดฏเดถാเด–เดฏുเดณ്เดณ เดต്เดฏเด•്เดคിเดฏാเดฃ് เดฌเดทീเดฑെเดจ്เดจ് เดชเดฑเดฏാം. เดฎเดฒเดฏാเดณം เด…เดฑിเดฏാเดตുเดจ്เดจ เด†เตผเด•്เด•ും เดตเดดเด™്เด™ുเดจ്เดจเดคാเดฃ് เดฌเดทീเตผ เดธാเดนിเดค്เดฏം. เดฌเดทീเดฑിเดฏเดจിเดธം เดŽเดจ്เดจ เดชേเดฐിเดฒും เดˆ เดŽเดดുเดค്เดคുเด•เดณെ เดตിเดถേเดทിเดช്เดชിเด•്เด•ും. เดนാเดธ്เดฏเดค്เดคിเดฒൊเดณിเดช്เดชിเดš്เดšเดคാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดšുเดŸ്เดŸുเดชൊเดณ്เดณുเดจ്เดจ เด“เดฐോ เดตാเด•്เด•ുเด•เดณും. เดนാเดธ്เดฏംเด•ൊเดฃ്เดŸുเดคเดจ്เดจെ เดœീเดตിเดคാเดจുเดญเดตเด™്เด™เดณെเดดുเดคി เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐെ เดšിเดฐിเดช്เดชിเด•്เด•ുเด•เดฏും เด•เดฐเดฏിเดช്เดชിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു. เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเตฝ เด…เดคുเดตเดฐെ เด†เดฐും เดชเดฑเดฏാเดคിเดฐുเดจ്เดจเดตเดฐുเดŸെ เด•เดฅเด•เตพ เดฌเดทീเตผ เดชเดฑเดž്เดžുเดคുเดŸเด™്เด™ി. เดฎเดจുเดท്เดฏเดฐുเดŸെ เด•เดฅเด•เดณാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดตเดฏെเดฒ്เดฒാം. เดœเดฏിเตฝเดช്เดชുเดณ്เดณിเด•เดณും เดญിเด•്เดทเด•്เด•ാเดฐും เดชเดŸ്เดŸിเดฃിเด•്เด•ാเดฐുเดฎെเดฒ്เดฒാം เดจിเดฑเดž്เดžเดคാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดฒോเด•ം. เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเดจു เดจേเดฐെเดฏുเดณ്เดณ เดตിเดฎเตผเดถเดจเด™്เด™เดณും เดนാเดธ്เดฏเดค്เดคിเตฝเดชൊเดคിเดž്เดž് เด…เดฆ്เดฆേเดนം เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเดš്เดšു. เด‡เดจ്เดจേเดตเดฐെ เด†เดฐും เด•േเดŸ്เดŸിเดŸ്เดŸിเดฒ്เดฒാเดค്เดค เดตാเด•്เด•ുเด•เดณും เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดฐเดšเดจเด•്เด•ാเดฏി เด‰เดชเดฏോเด—ിเดš്เดšു. เด‡เดจ്เดจും เดตാเดฏിเดš്เดšുเดคുเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจเดตเตผ เด†เดฆ്เดฏം เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•ൃเดคിเด•เดณാเดฃ് เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑേเดค്.

เดชാเดค്เดคുเดฎ്เดฎാเดฏുเดŸെ เด†เดŸ് เดŽเดจ്เดจ เด•ൃเดคിเดฏിเตฝ เดฌเดทീเดฑിเดจ് เด‰เดฎ്เดฎเดฏിเตฝเดจിเดจ്เดจ് เด…เดŸി เด•ിเดŸ്เดŸിเดฏ เด•ാเดฐ്เดฏം เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്. ‘เดฎാเดคാเดตേ เด•ുเดฑเดš്เดšു เดถുเดฆ്เดงเดœเดฒം เดคเดจ്เดจാเดฒും’ เดŽเดจ്เดจു เดชเดฑเดž്เดžเดคിเดจാเดฃ് เด‰เดฎ്เดฎเดฏുเดŸെ เดคเดตിเด•ൊเดฃ്เดŸുเดณ്เดณ เด…เดŸി. เด•ൃเดค്เดฐിเดฎเดฎാเดฏ เดญാเดทเด•്เด•ുเด•ൂเดŸിเดฏാเดฃ് เด‡เดตിเดŸെ เด…เดŸിเด•ിเดŸ്เดŸുเดจ്เดจเดค്. เดธാเดงാเดฐเดฃเด•്เด•ാเดฐเดจ്เดฑെ เดญാเดทเดฏെ เดชൊเดคുเดญാเดทเดฏാเดฏി เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดฌเดทീเตผ เดŽเดจ്เดจും.

เดšിเดค്เดฐീเด•เดฐเดฃം: เดจൗเดทാเดฆ് เดตെเดณ്เดณเดฒเดถ്เดถേเดฐി 

เดคเด™്เด•ം

เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เด†เดฆ്เดฏ เด•เดฅเดฏുเดŸെ เดชേเดฐാเดฃ് เดคเด™്เด•ം. เดธ്เดชോเตผเดŸ്เดธ് เด•เดฎ്เดชเดจി เด‰เดฃ്เดŸാเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเด™്เด™เตพ เดธൈเด•്เด•ിเดณിเตฝ เด•ൊเดฃ്เดŸുเดชോเดฏി เดตിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดœോเดฒി เดฌเดทീเตผ เดšെเดฏ്เดคിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เด…เดคിเดจിเดŸเดฏിเตฝ เด…เดชเด•เดŸเดค്เดคെเดค്เดคുเดŸเตผเดจ്เดจ് เดœോเดฒി เดšെเดฏ്เดฏാเตป เดตเดฏ്เดฏാเดคാเดฏเดคോเดŸെ เดœเดฏเด•േเดธเดฐി เดฎാเดธിเด•เดฏുเดŸെ เด“เดซിเดธിเตฝ เดœോเดฒി เด…เดจ്เดตേเดทിเดš്เดš് เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดšെเดจ്เดจെเดค്เดคി. เด•เดฅเดฏെเดดുเดคാเดฎോ เดŽเดจ്เดจാเดฃ് เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคോเดŸ് เดชเดค്เดฐാเดงിเดชเตผ เดšോเดฆിเดš്เดšเดค്. เด•เดฅเด•്เด•ുเดณ്เดณ เด†เดถเดฏം เดคേเดŸുเดฎ്เดชോเตพ เดชൈเดช്เดชിเตฝ เดจിเดจ്เดจു เดตെเดณ്เดณเดฎെเดŸുเดค്เดค് เดชോเดตുเดจ്เดจ เด•เดฑുเดค്เดค เด’เดฐു เดชെเตบเด•ുเดŸ്เดŸിเดฏെ เดฌเดทീเตผ เด•เดฃ്เดŸു. เด…เดตเดณെ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเดฎാเด•്เด•ി เดฌเดทീเตผ เดŽเดดുเดคിเดฏ เด†เดฆ്เดฏ เด•เดฅเดฏാเดฃ് ‘เดŽเดจ്เดฑെ เดคเด™്เด•ം’. เดชുเดธ്เดคเด•เดฎാเด•്เด•ിเดฏเดช്เดชോเตพ เดˆ เด•เดฅเดฏുเดŸെ เดชേเดฐ് เดคเด™്เด•ം เดŽเดจ്เดจ് เดšുเดฐുเด•്เด•ി.

เดคเด™്เด•เดตും เดช്เดฐเดญเดฏും

เด†เดฆ്เดฏ เด•เดฅเดฏാเดฏ ‘เดŽเดจ്เดฑെ เดคเด™്เด•’เดตും เด…เดคിเดฒെ เดจാเดฏിเด•เดฏെเดฏും เดฌเดทീเดฑിเดจ് เดเดฑെ เด‡เดท്เดŸเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด…เดคിเดจാเตฝ เดคเดจ്เดฑെ เดคൂเดฒിเด•ാเดจാเดฎเดฎാเดฏി เดคเด™്เด•ം เดŽเดจ്เดจ เดชേเดฐ് เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเดค്เดคു. เด† เดชേเดฐിเตฝ เดจിเดฐเดตเดงി เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏ เดฒേเด–เดจเด™്เด™เตพ เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดŽเดดുเดคി.

เดธ്เดตാเดคเดจ്เดค്เดฐ്เดฏเดธเดฎเดฐเด•ാเดฒเดค്เดค് เดฌเดทീเตผ เด’เดฐു เดธംเด˜เดŸเดจเดฏുเดฃ്เดŸാเด•്เด•ിเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด…เดคിเดจ്เดฑെ เดฎുเด–เดชเดค്เดฐเดฎാเดฏ ‘เด‰เดœ്เดœീเดตเดจം’ เดตാเดฐിเด•เดฏിเตฝ เดช്เดฐเดญ เดŽเดจ്เดจ เดคൂเดฒിเด•ാเดจാเดฎเดค്เดคിเตฝ เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดฒേเด–เดจเด™്เด™เตพ เดŽเดดുเดคി. เดคീเดช്เดชൊเดฐി เดฒേเด–เดจเด™്เด™เดณാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดตเดฏെเดฒ്เดฒാം. เดตാเดฐിเด• เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เด•เดฃ്เดŸുเด•െเดŸ്เดŸി.

เดฒോเด•เดธเดž്เดšാเดฐി

เดธ്เด•ൂเตพ เดตിเดฆ്เดฏാเดญ്เดฏാเดธ เด•ാเดฒเดค്เดค് เด‰เดช്เดชു เดธเดค്เดฏเด—്เดฐเดนเดค്เดคിเตฝ เดชเด™്เด•െเดŸുเด•്เด•ാเตป เด•ോเดดിเด•്เด•ോเดŸ്เดŸേเด•്เด•ു เดชോเดฏ เดฌเดทീเตผ 1930เตฝ เด•ോเดดിเด•്เด•ോเดŸ് เดธเดฌ്เดœเดฏിเดฒിเตฝ เดคเดŸเดตിเดฒാเดฏി. เด…เดคിเดจുเดถേเดทം เดนിเดจ്เดฆു เดธเดจ്เดฏാเดธിเดฏാเดฏും เดธൂเดซി เดธเดจ്เดฏാเดธിเดฏാเดฏും เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดคเดจ്เดฑെ เดœീเดตിเดคം เด•เดดിเดš്เดšുเด•ൂเดŸ്เดŸി. เด…เดคിเดจുเดถേเดทം เด†เดซ്เดฐിเด•്เด•เดฏിเดฒേเด•്เด•ും เด…เดฑേเดฌ്เดฏเดฏിเดฒേเด•്เด•ും เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดธเดž്เดšเดฐിเดš്เดšു. เด‡เดคിเดจിเดŸเดฏിเตฝ เดœാเดฒเดตിเดฆ്เดฏเด•്เด•ാเดฐเตป, เด•ാเดตเตฝเด•്เด•ാเดฐเตป, เดชเดค്เดฐเดตിเตฝเดชเดจเด•്เด•ാเดฐเตป, เด—ുเดฎเดธ്เดคเตป, เดชเดค്เดฐാเดงിเดชเตผ, เดชാเดšเด•เด•്เด•ാเดฐเตป เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏ เดœോเดฒിเด•เตพ เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดšെเดฏ്เดคു. เดเด•เดฆേเดถം เด’เดฎ്เดชเดคുเดตเตผเดทเดค്เดคോเดณം เดจീเดฃ്เดŸ เดฏാเดค്เดฐเดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑേเดค്. เดตിเดตിเดง เดฎเดจുเดท്เดฏเดฐെ เด…เดŸുเดค്เดคเดฑിเดฏുเด•เดฏും เดญാเดทเด•เตพ เดชเด ിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดฎเดจുเดท്เดฏเดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดŽเดฒ്เดฒാ เดตเดถเด™്เด™เดณും เดคിเดฐിเดš്เดšเดฑിเดฏുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു เด…เดฆ്เดฆേเดนം. เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดœീเดตിเดคംเดคเดจ്เดจെเดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธാเดนിเดค്เดฏം. เดฒോเด•เดธเดž്เดšാเดฐം เดจเดŸเดค്เดคിเดฏ เดšുเดฐുเด•്เด•ം เดšിเดฒ เดฎเดฒเดฏാเดณം เดŽเดดുเดค്เดคുเด•ാเดฐിเตฝ เด’เดฐാเดณാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดฆ്เดฆേเดนം.

เด•ൂเดŸെเด•്เด•ൂเดŸ്เดŸിเดฏ เด•เด ാเดฐ

เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เด•ൈเด•เดณിเตฝ เดคൂเดฒിเด•เดฏെเดจ്เดจ เดชോเดฒെ เดธ്เดฅാเดจംเดชിเดŸിเดš്เดš เดฎเดฑ്เดฑൊเดจ്เดจാเดฃ് เด•เด ാเดฐ. เด’เดฐു เดธുเดนൃเดค്เดคുเดฎാเดฏി เดจเดŸเดค്เดคിเดฏ เดชเดจ്เดคเดฏเดค്เดคെเดค്เดคുเดŸเตผเดจ്เดจാเดฃ് เด•เด ാเดฐ เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เด•ൈเด•เดณിเตฝ เดŽเดค്เดคുเดจ്เดจเดค്. เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เดเดฑെเด•്เด•ാเดฒം เด’เดฐเดตเดฏเดตംเดชോเดฒെ เด…เดฆ്เดฆേเดนเดฎเดค് เด•ൊเดฃ്เดŸുเดจเดŸเดจ്เดจു. เดชിเดจ്เดจീเดŸൊเดฐിเด•്เด•เตฝ เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดคเดจ്เดฑെ เด†เดค്เดฎเดธുเดนൃเดค്เดคാเดฏ เดชുเดจเดฒൂเตผ เดฐാเดœเดจ് เดˆ เด•เด ാเดฐ เดธเดฎ്เดฎാเดจിเดš്เดšു.

เดธเดนเดœീเดตിเด•เดณുเดŸെ เดธ്เดจേเดนിเดคเตป

เดฎเดจുเดท്เดฏเดจോเดŸു เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ, เดช്เดฐเด•ൃเดคിเดฏിเดฒെ เดธเตผเดตเดœീเดตเดœാเดฒเด™്เด™เดณോเดŸും เดฌเดทീเดฑിเดจ് เดธ്เดจേเดนเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดจോเดฎ്เดชുเด•ാเดฒเดค്เดค് เดจോเดฎ്เดช് เดฎുเดฑിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดธเดฎเดฏเดค്เดค് เดตീเดŸ്เดŸിเดฒുเดฃ്เดŸാเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชเดฒเดนാเดฐเด™്เด™เตพ เด’เดฐു เดชเดค്เดฐเดค്เดคിเดฒെเดŸുเดค്เดค് เดชเดฑเดฎ്เดชിเตฝ เด•ൊเดฃ്เดŸുเดชോเดฏി เดตെเด•്เด•ും. เดชเดฑเดฎ്เดชിเดฒെ เด•ാเด•്เด•เด•്เด•ും เด•ുเดฑുเด•്เด•เดจും เด•ീเดฐിเด•്เด•ുเดฎൊเด•്เด•െ เดถാเดช്เดชിเดŸാเดจാเดฃเดค്. เดšാเดฏ เด•ുเดŸിเดš്เดšാเตฝ เด—്เดฒാเดธ് เดŽเดช്เดชോเดดും เด•เดฎിเดด്เดค്เดคി เดตെเด•്เด•ും. เดฌാเด•്เด•ിเดฏുเดณ്เดณ เดšാเดฏเดฏിเตฝ เด‰เดฑുเดฎ്เดช് เดตീเดฃ് เดšാเดตാเดคിเดฐിเด•്เด•ാเดจാเดฃเดค്. เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดชเดค്เดจി เดซാเดฌി เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดตാเด•്เด•ുเด•เดณാเดฃിเดต.

เดธുเตฝเดค്เดคാเดจാเดฏเดช്เดชോเตพ

เดฌേเดช്เดชൂเตผ เดธുเตฝเดค്เดคാเตป เดŽเดจ്เดจ เดตിเดถേเดทเดฃം เดฌเดทീเดฑിเดจു เดฎാเดค്เดฐം เด…เดตเด•ാเดถเดช്เดชെเดŸ്เดŸเดคാเดฃ്. เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดตിเดตാเดนเดถേเดทം เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดฌേเดช്เดชൂเดฐിเตฝ เดฐเดฃ്เดŸേเด•്เด•เตผ เดธ്เดฅเดฒം เดตാเด™്เด™ി เดตീเดŸുเดตെเดš്เดšു. เด…เด™്เด™เดจെ เด•ുเดŸുംเดฌเดธเดฎേเดคം เดตൈเดฒാเดฒിเตฝ เดตീเดŸ്เดŸിเตฝ เดคാเดฎเดธเดฎാเดฏി. เด† เดฐเดฃ്เดŸേเด•്เด•เตผ เดธ്เดฅเดฒเดค്เดค് เดคാเดจൊเดฐു เดธുเตฝเดค്เดคാเดจാเดฏി เดตാเดดുเดจ്เดจു เดŽเดจ്เดจ് เด…เดฆ്เดฆേเดนം เด’เดฐു เด•เดค്เดคിเตฝ เดŽเดดുเดคി. เด† เดชേเดฐ് เดฌเดทീเดฑിเดจ് เด…เด™്เด™เดจെ เดธ്เดตเดจ്เดคเดฎാเดตുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു.

เดจിเดฐോเดงിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸ ‘เดช്เดฐേเดฎเดฒേเด–เดจം’

เดœാเดคിเดต്เดฏเดตเดธ്เดฅเดฏെเดฏും เดธ്เดค്เดฐീเดงเดจ เดธเดฎ്เดช്เดฐเดฆാเดฏเดค്เดคെเดฏും เดตിเดฎเตผเดถിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดšെเดฑുเดจോเดตเดฒാเดฃ് 1943เตฝ เดช്เดฐเดธിเดฆ്เดงീเด•เดฐിเดš്เดš ‘เดช്เดฐേเดฎเดฒേเด–เดจം’. เดœോเดฒിเดฏിเดฒ്เดฒാเดคെ เดตിเดตാเดนเดช്เดฐാเดฏം เด•เดดിเดž്เดžു เดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดฏും เด…เดตเดณുเดŸെ เดตീเดŸ്เดŸിเดฒെ เดตാเดŸเด•เด•്เด•ാเดฐเดจാเดฏ เด•േเดถเดตเตป เดจാเดฏเดฐുเดฎാเดฃ് เดˆ เดจോเดตเดฒിเดฒെ เดช്เดฐเดงാเดจ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เตพ. เดช്เดฐเดธിเดฆ്เดงീเด•เดฐിเดš്เดš เด•ാเดฒเดค്เดค് เดจിเดฐോเดงเดจเดตും เด†เด•്เดทേเดชเด™്เด™เดณും เดเดฑ്เดฑുเดตാเด™്เด™ിเดฏ เดจോเดตเดฒാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด‡เดค്. 1948 เดฎാเตผเดš്เดš്‌ 24เดจ് เดชเดŸ്เดŸം เดคാเดฃുเดชിเดณ്เดณ เดคിเดฐുเดตിเดคാംเด•ൂเตผ เดช്เดฐเดงാเดจเดฎเดจ്เดค്เดฐിเดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจเดช്เดชോเตพ เดช്เดฐേเดฎเดฒേเด–เดจเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดจിเดฐോเดงเดจം เดจീเด•്เด•เดฃเดฎെเดจ്เดจാเดตเดถ്เดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸ് เดฌเดทീเตผ เดจിเดตേเดฆเดจเดฎเดฏเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจു. เดŽเดจ്เดจാเตฝ, เด’เด•്เดŸോเดฌเตผ 16เดจ് เดคാเดฃുเดชിเดณ്เดณ เดฐാเดœിเดตെเด•്เด•ുเด•เดฏും เดชเดฑเดตൂเตผ เดŸി. เด•െ. เดจാเดฐാเดฏเดฃเดชിเดณ്เดณ เด…เดงിเด•ാเดฐเดฎേเตฝเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു. เดชിเดจ്เดจീเดŸ് 1948 เดจเดตംเดฌเตผ 26เดจാเดฃ് เดช്เดฐേเดฎเดฒേเด–เดจเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดจിเดฐോเดงเดจം เดŽเดŸുเดค്เดคു เดฎാเดฑ്เดฑിเดฏเดค്.

เดชെเดฃ്เดฃുเด™്เด™เดณുเดŸെ เดฌുเดฆ്เดงി

เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดธിเดฆ്เดงเดฎാเดฏ เดจോเดตเดฒാเดฃ് เดชാเดค്เดคുเดฎ്เดฎാเดฏുเดŸെ เด†เดŸ്. เดชെเดฃ്เดฃുเด™്เด™เดณുเดŸെ เดฌുเดฆ്เดงി เดŽเดจ്เดจൊเดฐു เดชേเดฐും เด…เดฆ്เดฆേเดนം เด‡เดคിเดจു เดจിเตผเดฆേเดถിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจു. เด†เดŸിเดจെ เดช്เดฐเดงാเดจ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเดฎാเด•്เด•ി เดคเดจ്เดจെเดฏും เดคเดจിเด•്เด•ു เดšുเดฑ്เดฑുเดฎുเดณ്เดณเดตเดฐെเดฏും เด‰เตพเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคി เดŽเดดുเดคിเดฏ เด•ൃเดคിเดฏാเดฃിเดค്. เดฆേเดถเดธเดž്เดšാเดฐം เด•เดดിเดž്เดž് เด•്เดทീเดฃിเดคเดจാเดฏ เดฌเดทീเตผ เด†เดฐോเด—്เดฏം เดตീเดฃ്เดŸെเดŸുเด•്เด•ാเตป เดตീเดŸ്เดŸിเตฝ เดฎเดŸเด™്เด™ിเดฏെเดค്เดคിเดฏ เดธเดฎเดฏเดค്เดคെ เด…เดจുเดญเดตเด™്เด™เดณാเดฃ് เด‡เดคിเตฝ เดšിเดค്เดฐീเด•เดฐിเดš്เดšിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്.

เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดจാเดฐാเดฏเดฃി

เดœเดฏിเดฒിเดฒെ เดฎเดคിเดฒിเดจเดช്เดชുเดฑเดค്เดคുเดจിเดจ്เดจുเดฎുเดฏเดฐുเดจ്เดจ เดถเดฌ്เดฆเดค്เดคിเดฒൂเดŸെ เดฎാเดค്เดฐം เดจเดฎുเด•്เด•ും เดฌเดทീเดฑിเดจും เดชเดฐിเดšിเดคเดฏാเดฏ เดต്เดฏเด•്เดคിเดฏാเดฃ് เดฎเดคിเดฒുเด•เตพ เดŽเดจ്เดจ เด†เดค്เดฎเด•เดฅാเดชเดฐเดฎാเดฏ เดจോเดตเดฒിเดฒെ เดจാเดฐാเดฏเดฃി เดŽเดจ്เดจ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐം. 1965เตฝ เดชുเดฑเดค്เดคിเดฑเด™്เด™ിเดฏ เดˆ เดจോเดตเดฒിเตฝ เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏเดค്เดคเดŸเดตുเด•ാเดฐเดจാเดฏി เดœเดฏിเดฒിเตฝ เดŽเดค്เดคുเดจ്เดจ เดฌเดทീเตผ เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃ് เดช്เดฐเดงാเดจ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐം. เดฎเดคിเดฒിเดจเดช്เดชുเดฑเดค്เดคെ เดชെเตบเดœเดฏിเดฒിเดฒെ เดจാเดฐാเดฏเดฃിเดฏുเดฎാเดฏി เดฌเดทീเตผ เดšเด™്เด™ാเดค്เดคเดค്เดคിเดฒാเดตുเด•เดฏും เดชเดฐเดธ്เดชเดฐം เดšെเดŸിเด•เดณും เด†เดนാเดฐเดตเดธ്เดคുเด•്เด•เดณും เด•ൈเดฎാเดฑുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു. เดชเดฐเดธ്เดชเดฐം เด•ാเดฃുเดจ്เดจเดคിเดจു เดฎുเดฎ്เดช് เดฌเดทീเดฑിเดจെ เดœเดฏിเตฝเดฎോเดšിเดคเดจാเด•്เด•ിเด•്เด•ൊเดฃ്เดŸുเดณ്เดณ เด‰เดค്เดคเดฐเดต് เดตเดฐുเดจ്เดจു. เดถเดฌ്เดฆเดฎിเดŸเดฑിเด•്เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดตൈ เดทുเดก് เด เดฌി เดซ്เดฐീ... เดนു เดตാเดฃ്เดŸ്เดธ് เดซ്เดฐീเดกം... เดŽเดจ്เดจ് เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดšോเดฆിเด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്.

เด…เดŸൂเตผ เด—ോเดชാเดฒเด•ൃเดท്เดฃเดจ്เดฑെ เดธംเดตിเดงാเดจเดค്เดคിเตฝ เดฎเดคിเดฒുเด•เตพ เดธിเดจിเดฎเดฏാเดฏി เดชുเดฑเดค്เดคിเดฑเด™്เด™ി. เดฎเดฎ്เดฎൂเดŸ്เดŸിเดฏാเดฃ് เดตൈเด•്เด•ം เดฎുเดนเดฎ്เดฎเดฆ് เดฌเดทീเดฑാเดฏി เด…เดญിเดจเดฏിเดš്เดšเดค്. เดฎเดคിเดฒുเด•เดณുเดŸെ เด…เดญിเดจเดฏเดค്เดคിเดจ് เดฎിเด•เดš്เดš เดจเดŸเดจുเดณ്เดณ เดฆേเดถീเดฏเดชുเดฐเดธ്เด•ാเดฐം เดฎเดฎ്เดฎൂเดŸ്เดŸിเด•്เด•് เดฒเดญിเดš്เดšു. เดธ്เดค്เดฐീ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เตพ เด…เดญിเดจเดฏിเดš്เดšിเดŸ്เดŸിเดฒ്เดฒാเดค്เดค เดšിเดค്เดฐเดค്เดคിเตฝ เด•െ.เดชി.เดŽ.เดธി เดฒเดณിเดคเดฏുเดŸെ เดถเดฌ്เดฆം เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฃുเดณ്เดณเดค്.

เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒเดธเด–ി

1944เตฝ เดช്เดฐเดธിเดฆ്เดงീเด•เดฐിเดš്เดš เดˆ เด•ൃเดคി เดฎเดœീเดฆ്, เดธുเดน്‌เดฑ เดŽเดจ്เดจിเดตเดฐുเดŸെ เด•เดฅเดฏാเดฃ്. 1936เตฝ เดฆേเดถเดธเดž്เดšാเดฐ เด•ാเดฒเดค്เดค് เดฌเดทീเตผ เด‡ംเด—്เดฒീเดทിเตฝ เดŽเดดുเดคിเดค്เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏ เดจോเดตเดฒാเดฃിเดค്. เดฎുเดดുเดฎിเดช്เดชിเด•്เด•ാเตป เด•เดดിเดฏാเดคിเดฐുเดจ്เดจ เดจോเดตเตฝ เดชിเดจ്เดจീเดŸเดฆ്เดฆേเดนം เดฎเดฒเดฏാเดณเดค്เดคിเดฒാเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു.1967เดฒും 2014เดฒും เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒเดธเด–ി เดธിเดจിเดฎเดฏാเดฏി เดชുเดฑเดค്เดคുเดตเดจ്เดจു.

เดจീเดฒเดตെเดณിเดš്เดšം

เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดšെเดฑുเด•เดฅเดฏാเดฃ് เดจീเดฒเดตെเดณിเดš്เดšം. เดจീเดฒเดตെเดณിเดš്เดšเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด•เดฅ เดตിเด•เดธിเดช്เดชിเดš്เดš് เดฌเดทീเตผ เดŽเดดുเดคിเดฏ เดคിเดฐเด•്เด•เดฅเดฏെ เด†เดถ്เดฐเดฏിเดš്เดšിเดฑเด™്เด™ിเดฏ เดšเดฒเดš്เดšിเดค്เดฐเดฎാเดฃ് เดญാเตผเด—เดตീเดจിเดฒเดฏം. เดฎเดฒเดฏാเดณเดค്เดคിเตฝ เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเดš്เดš เด†เดฆ്เดฏ เดช്เดฐേเดคเด•เดฅเดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดญാเตผเด—เดตീเดจിเดฒเดฏം. 2023เตฝ เดจീเดฒเดตെเดณിเดš്เดšം เดŽเดจ്เดจ เดชേเดฐിเตฝ เดšിเดค്เดฐം เดตീเดฃ്เดŸും เดชുเดฑเดค്เดคിเดฑเด™്เด™ി.

เด•เดฅാเดฌീเดœം

เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เด’เดฐേเดฏൊเดฐു เดจാเดŸเด•เดฎാเดฃ് เด•เดฅാเดฌീเดœം. 1943เตฝ เดธเดฎเดธ്เดค เด•േเดฐเดณ เดธാเดนിเดค്เดฏ เดชเดฐിเดทเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชเดคിเดจാเดฑാം เดตാเตผเดทിเด•เดฆിเดจเดค്เดคിเตฝ เดˆ เดจാเดŸเด•ം เดŽเดฑเดฃാเด•ുเดณเดค്เดค് เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจു. 1944เตฝ เด‡เดค് เดชുเดธ്เดคเด•เดฐൂเดชเดค്เดคിเดฒാเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു.

เดจ്เดฑുเดช്เดชുเดช്เดชാเด•്เด•ൊเดฐാเดจേเดฃ്เดŸാเตผเดจ്เดจ്

เด’เดฐിเด•്เด•เตฝ เด•ുเดž്เดžുเดชാเดค്เดคുเดฎ്เดฎเดฏുเดŸെ เด‰เดฎ്เดฎ เด…เดตเดณോเดŸ് เดชเดฑเดž്เดžു. เดจിเดจ്เดฑുเดช്เดชുเดช്เดชാเด•്เด•േ เด’เดฐാเดจേเดฃ്เดŸാเตผเดจ്เดจ്! เดฌเดฒ്เดฏ เด’เดฐു เด•ൊเดฎ്เดชเดจാเดจ. เด…เดจ്เดจുเดฎുเดคเตฝ เด•ുเดž്เดžുเดชാเดค്เดคുเดฎ്เดฎ เดชเดฑเดฏാเตป เดคുเดŸเด™്เด™ി. เดจ്เดฑുเดช്เดชുเดช്เดชാเด•്เด•ൊเดฐാเดจേเดฃ്เดŸാเตผเดจ്เดจ്. 1951เตฝ เดช്เดฐเดธിเดฆ്เดงീเด•เดฐിเดš്เดš เดˆ เดจോเดตเดฒിเตฝ เด•ുเดž്เดžുเดชാเดค്เดคുเดฎ്เดฎเดฏും เดจിเดธാเตผ เด…เดนเดฎ്เดฎเดฆും เดคเดฎ്เดฎിเดฒുเดณ്เดณ เดช്เดฐเดฃเดฏเดตും, เดนാเดธ്เดฏเดค്เดคിเตฝ เดชൊเดคിเดž്เดž เดธാเดฎൂเดนിเด•เดตിเดฎเตผเดถเดจเดตുเดฎാเดฃ് เดช്เดฐเดงാเดจ เดตിเดทเดฏം.

เด†เดจเดตാเดฐിเดฏും เดŽเดŸ്เดŸുเด•ാเดฒിเดฏും

เดฐเดธเด•เดฐเดฎാเดฏ เดชേเดฐുเด•เตพ, เด•ൗเดคുเด•ം เดจിเดฑเดž്เดž เดช്เดฐเดตൃเดค്เดคിเด•เตพ- เด†เดฐെเดฏും เด†เด•เตผเดทിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฌเดทീเตผ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เดณുเดŸെ เดช്เดฐเดค്เดฏേเด•เดคเด•เตพ เด‡เดตเดฏൊเด•്เด•െเดฏാเดฃ്. เดŽเดŸ്เดŸുเด•ാเดฒി เดฎเดฎ്เดฎൂเดž്เดž്, เดฎเดฃ്เดŸเตป เดฎുเดค്เดคเดช്เดชാ, เด†เดจเดตാเดฐി เดฐാเดฎเดจാเดฏเตผ, เดชൊเตปเด•ുเดฐിเดถു เดคോเดฎ เดŽเดจ്เดจൊเด•്เด•െเดฏാเดฃ് เด…เดตเดฐുเดŸെ เดชേเดฐുเด•เตพ.

เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดŽเดŸിเดฏേ

เดตൈเด•്เด•ം เดฎുเดนเดฎ്เดฎเดฆ് เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดญാเดฐ്เดฏเดฏാเดฏ เดซാเดฌി เดฌเดทീเตผ เดŽเดจ്เดจ เดซാเดค്เดคിเดฎ เดฌീเดตിเดฏുเดŸെ เด†เดค്เดฎเด•เดฅเดฏാเดฃ് ‘เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดŽเดŸിเดฏേ’. เดฌเดทീเดฑുเดฎാเดฏുเดณ്เดณ 36 เดตเตผเดทเดค്เดคെ เดฆാเดฎ്เดชเดค്เดฏเดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด“เตผเดฎเด•เดณാเดฃ് เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเตฝ. เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดต്เดฏเด•്เดคിเดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดฒെ เด…เดจുเดญเดตเด™്เด™เดณും เดฐเดนเดธ്เดฏเด™്เด™เดณും เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเดฒൂเดŸെ เดซാเดฌി เดคുเดฑเดจ്เดจുเดชเดฑเดฏുเดจ്เดจു. 1957 เดกിเดธംเดฌเตผ 18เดจാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดฌเดทീเดฑുเดฎാเดฏുเดณ്เดณ เดตിเดตാเดนം. 2015 เดœൂเดฒൈ 15เดจ് 78-ാം เดœเดจ്เดฎเดฆിเดจเดค്เดคിเตฝ เด…เดตเตผ เดจിเดฐ്เดฏാเดคเดฏാเดฏി.

เด—เดกാเด—เดกിเดฏเตป เดตിเดถേเดทเด™്เด™เตพ

-เดกുเด™്เด•ുเดŸു, เดšเดช്เดฒാเดš്เดšി, เด•ുเตพเดŸ്เดŸാเดช്เดชเตป, เด—เดกാเด—เดกിเดฏเตป, เดชเดณുเด™്เด•ൂเดธ് เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏเดต เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑേเดคു เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฏ เดชเดฆเดช്เดฐเดฏോเด—เด™്เด™เดณാเดฃ്

-เดตൈเด•്เด•ം เดคเดฒเดฏോเดฒเดช്เดชเดฑเดฎ്เดชിเดฒെ เด“เดฐോเดฒเดช്เดชുเดฐเดฏിเตฝ เดจെเดฒ്เดฒ് เดชുเดดുเด™്เด™ിเด•്เด•ൊเดฃ്เดŸിเดฐിเด•്เด•െเดฏാเดฃ് เด‰เดฎ്เดฎ เดคเดจ്เดจെ เดช്เดฐเดธเดตിเดš്เดšเดคെเดจ്เดจ് เดฌเดทീเตผ เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്

-เดธംเด—ീเดคം เดเดฑെ เด‡เดท്เดŸเดช്เดชെเดŸ്เดŸിเดฐുเดจ്เดจ เดฌเดทീเตผ, เดชเด™്เด•เดœ് เดฎเดฒ്เดฒിเด•്, เดธൈเด—ാเตพ เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏ เด—ാเดฏเด•เดฐുเดŸെ เดชാเดŸ്เดŸുเด•เดณോเดŸ് เดเดฑെ เดช്เดฐിเดฏเดฎുเดณ്เดณ เดต്เดฏเด•്เดคിเดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു

-เดŽเดฑเดฃാเด•ുเดณเดค്เดค് เดœീเดตിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•ാเดฒเดค്เดค് เดฌเดทീเดด്เดธ് เดฌുเด•്เด•്เดธ്เดฑ്เดฑാเตพ เดŽเดจ്เดจ เดชുเดธ്เดคเด•്เด•เดŸ เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดจเดŸเดค്เดคിเดฏിเดฐുเดจ്เดจു.

เด‰เดฎ്เดฎാ, เดžാเตป เด—ാเดจ്เดงിเดฏെ เดคൊเดŸ്เดŸ്

เดธ്เด•ൂเตพ เดชเด เดจเด•ാเดฒเดค്เดค് เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒെเดค്เดคിเดฏ เด—ാเดจ്เดงിเดœിเดฏെเด•്เด•ാเดฃാเตป เดตീเดŸ്เดŸിเตฝเดจിเดจ്เดจ് เด’เดณിเดš്เดšോเดŸിเดฏเดค് เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดฒെ เดตเดดിเดค്เดคിเดฐിเดตാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. 1930เตฝ เด•ോเดดിเด•്เด•ോเดŸുเดตെเดš്เดš് เด‰เดช്เดชുเดธเดค്เดฏเด—്เดฐเดนเดค്เดคിเตฝ เดชเด™്เด•െเดŸുเดค്เดคเดคിเดจ്เดฑെ เดชേเดฐിเตฝ เดœเดฏിเดฒിเดฒാเด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു เด…เดฆ്เดฆേเดนം. เด‡เดต เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เดคเดจ്เดฑെ เด“เตผเดฎเด•്เด•ുเดฑിเดช്เดชുเด•เตพ เดŽเดจ്เดจ เด•เดฅാเดธเดฎാเดนാเดฐเดค്เดคിเดฒെ ‘เด…เดฎ്เดฎ’ เดŽเดจ്เดจ เด•เดฅเดฏിเตฝ เดชเดฐാเดฎเตผเดถിเด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്.

‘เดฎเดจเดธ്เดธിเดจെเดฏും เดถเดฐീเดฐเดค്เดคെเดฏും เดตീเตผเดช്เดชുเดฎുเดŸ്เดŸിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด‰เดจ്เดจเดคเดช്เดฐാเด•ാเดฐเด™്เด™เดณോเดŸു เด•ൂเดŸിเดฏ เด’เดฐു เดญเดฏเด™്เด•เดฐ เด•ാเดฐാเด—ാเดฐเดฎാเดฃ് เด‡เดจ്เดค്เดฏ’ -เด—ാเดจ്เดงിเดœി เดชเดฑเดž്เดžเดคാเดฃ്. เดŽเดจ്เดจാเดฃെเดจ്เดจു เดจിเดถ്เดšเดฏเดฎിเดฒ്เดฒ. เด—ാเดจ്เดงിเดœി เด•ാเดฐเดฃം เดคเดฒ്เดฒും เด‡เดŸിเดฏും เด•ൊเดฃ്เดŸเดค് เดŽเดจിเด•്เด•ു เดจเดฒ്เดฒ เด“เตผเดฎเดฏുเดฃ്เดŸ്. เด…เดŸിเดš്เดšเดค് เด’เดฐു เดฌ്เดฐാเดน്เดฎเดฃเตป, เดชേเดฐ്, เดตെเด™്เด•ിเดŸേเดถ്เดตเดฐเดฏ്เดฏเตผ. เดตൈเด•്เด•ം เด‡ംเด—്เดฒീเดท് เดนൈเดธ്เด•ൂเตพ เดนെเดก്เดฎാเดธ്เดฑ്เดฑเดฐാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดšൂเดฐเดฒുเด•ൊเดฃ്เดŸു เดถเด•്เดคിเดฏോเดŸെ เดเดดെเดฃ്เดฃം. เด…เดคു เดตൈเด•്เด•ം เดธเดค്เดฏാเด—്เดฐเดนเด•ാเดฒเดค്เดคാเดฃ്. เดŽเดฒ്เดฒാ เด…เดงഃเด•ൃเดค เดนിเดจ്เดฆുเด•്เด•เตพเด•്เด•ും เด•്เดทേเดค്เดฐเดช്เดฐเดตേเดถเดจം เด…เดจുเดตเดฆിเด•്เด•เดฃം. เดธเดค്เดฏเด—്เดฐเดนിเด•เดณുเดŸെ เด•เดฃ്เดฃുเด•เดณിเตฝ เดธเดตเตผเดฃ്เดฃเดนിเดจ്เดฆുเด•്เด•เตพ เดชเดš്เดšเดš്เดšുเดฃ്เดฃാเดฎ്เดชു เด•ുเดค്เดคിเดจിเดฑเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดฎเตผเดฆിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด‡เดคിเดจൊเด•്เด•െ เด’เดฐു เด…เดฑുเดคിเดตเดฐുเดค്เดคเดฃം. เดตเดฐുเดจ്เดจു เด—ാเดจ്เดงിเดœി! เด“เตผเดฎ്เดฎเดฏുเดณ്เดณเดตเดฐുเดฃ്เดŸോ?

เดตൈเด•്เด•ം เดฌോเดŸ്เดŸുเดœเดŸ്เดŸിเดฏിเดฒും เด•ാเดฏเดฒോเดฐเดค്เดคും เดตเดฒിเดฏ เดคിเดฐเด•്เด•്. เดŽเด™്เด™ും เดฌเดนเดณം. เดฎเดฑ്เดฑു เดตിเดฆ്เดฏാเตผเดค്เดฅിเด•เดณൊเดจ്เดจിเดš്เดšു เดžാเดจും เดคിเด•്เด•ിเดค്เดคിเดฐเด•്เด•ി เดœเดจเด•്เด•ൂเดŸ്เดŸเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดฎുเดฎ്เดชിเดฒെเดค്เดคി. เดฌോเดŸ്เดŸിเตฝ เด—ാเดจ്เดงിเดœിเดฏെ เดฆൂเดฐെเดตเดš്เดšേ เด•เดฃ്เดŸു. เดœเดŸ്เดŸിเดฏിเตฝ เดฌോเดŸ്เดŸเดŸുเดค്เดคു. เด†เดฏിเดฐเดฎാเดฏിเดฐം เด•เดฃ്เด เด™്เด™เดณിเตฝเดจിเดจ്เดจു เดถเดฌ്เดฆം เด‰เดฏเตผเดจ്เดจു. เด‡เดจ്เดค്เดฏเดฏിเดฒെ เดŽเดฒ്เดฒാ เด…เดจീเดคിเด•เดณോเดŸുเดฎുเดณ്เดณ เดธเดฎเดฐเดช്เดฐเด–്เดฏാเดชเดจംเดชോเดฒെ. เด‰เด—്เดฐเดฎാเดฏ เด’เดฐു เดตെเดฒ്เดฒുเดตിเดณിเดชോเดฒെ: เด†เดฏിเดฐเดฎാเดฏിเดฐം เด•เดฃ്เด เด™്เด™เดณിเตฝเดจിเดจ്เดจു เด•เดŸเดฒിเดฐเดฎ്เดชം เดฎാเดคിเดฐി: ‘‘เดฎเดนാเดค്เดฎാ... เด—ാเดจ്เดงി.... เด•ീ..... เดœേ!’’

เด† เด…เตผเดฆ്เดงเดจเด—്เดจเดจാเดฏ เดซเด•്เด•ീเตผ เดฐเดฃ്เดŸു เดชเดฒ്เดฒു เดชോเดฏ เดฎോเดฃ เด•ാเดฃിเดš്เดšു เดšിเดฐിเดš്เดšുเด•ൊเดฃ്เดŸു เดคൊเดดുเด•ൈเดฏോเดŸെ เด•เดฐเดฏ്เด•്เด•ിเดฑเด™്เด™ി. เดตเดฒ്เดฒാเดค്เดค เด†เดฐเดตം. เดคുเดฑเดจ്เดจ เด•ാเดฑിเตฝ เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดฎെเดฒ്เดฒെ เด•เดฏเดฑിเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดคിเด™്เด™ിเดจിเดฑเดž്เดž เดœเดจเด•്เด•ൂเดŸ്เดŸเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด‡เดŸเดฏിเดฒൂเดŸെ เด•ാเตผ, เดธเดค്เดฏാเด—്เดฐเดนാเดถ്เดฐเดฎเดค്เดคിเดฒേเด•്เด•ു เดชเดคുเด•്เด•െ เดจീเด™്เด™ി. เดตിเดฆ്เดฏാเตผเดค്เดฅിเด•เดณിเตฝ เดชเดฒเดฐും เด•ാเดฑിเดจ്เดฑെ เดธൈเดกിเตฝ เดคൂเด™്เด™ിเดจിเดจ്เดจു; เด…เด•്เด•ൂเดŸ്เดŸเดค്เดคിเตฝ เดžാเดจും. เด† เดฌเดนเดณเดค്เดคിเดจിเดŸเดฏ്เด•്เด•് เดŽเดจിเด•്เด•ൊเดฐാเด—്เดฐเดนം! เดฒോเด•เดตเดจ്เดฆ്เดฏเดจാเดฏ เด† เดฎเดนാเดค്เดฎാเดตിเดจെ เด’เดจ്เดจു เดคൊเดŸเดฃം! เด’เดจ്เดจു เดคൊเดŸ്เดŸിเดฒ്เดฒെเด™്เด•ിเตฝ เดžാเตป เดฎเดฐിเดš്เดšുเดตീเดฃു เดชോเด•ുเดฎെเดจ്เดจെเดจിเด•്เด•ു เดคോเดจ്เดจി. เดฒเด•്เดทോเดชเดฒเด•്เดทം เดœเดจเด™്เด™เดณുเดŸെ เดจเดŸുเด•്เด•്. เด†เดฐെเด™്เด•ിเดฒും เด•เดฃ്เดŸാเดฒോ? เดŽเดจിเด•്เด•ു เดญเดฏเดตും เดชเดฐിเดญ്เดฐเดฎเดตും เด‰เดฃ്เดŸാเดฏി. เดŽเดฒ്เดฒാം เดฎเดฑเดจ്เดจു เดžാเตป เด—ാเดจ്เดงിเดœിเดฏുเดŸെ เดตเดฒเดคുเดคോเดณിเตฝ เดชเดคുเด•്เด•െ เด’เดจ്เดจു เดคൊเดŸ്เดŸു! เดตീเดดാเตป เดชോเดฏเดคിเดจാเตฝ เด•ൈเดค്เดคเดฃ്เดŸിเตฝ เดชിเดŸിเดš്เดšു. เดฎเดธിเดฒിเดจു เดฌเดฒเดฎിเดฒ്เดฒ. เดชിเดณുเดชിเดณിเดช്เดช്! เด—ാเดจ്เดงിเดœി เดŽเดจ്เดจെ เดจോเด•്เด•ി เดฎเดจ്เดฆเดนเดธിเดš്เดšു.

เด…เดจ്เดจു เดธเดจ്เดง്เดฏเดฏ്เด•്เด•ു เดตീเดŸ്เดŸിเตฝ เดšെเดจ്เดจ് เด…เดฎ്เดฎเดฏോเดŸ് เด…เดญിเดฎാเดจเดค്เดคോเดŸെ เดžാเตป เดชเดฑเดž്เดžു: ‘เด‰เดฎ്เดฎാ, เดžാเตป เด—ാเดจ്เดงിเดฏെ เดคൊเดŸ്เดŸ്.’

เด—ാเดจ്เดงിเดœി เดŽเดจ്เดคു เดธാเดงเดจเดฎാเดฃെเดจ്เดจเดฑിเดฏാเดค്เดค เดŽเดจ്เดฑെ เดฎാเดคാเดตു เดชേเดŸിเดš്เดš് เด…เดฎ്เดชเดฐเดจ്เดจുเดชോเดฏി. ‘เดนോ.. เดŽเดจ്เดฑെ เดฎเด•เดจേ!...’ เด…เดฎ്เดฎ เดคുเดฑเดจ്เดจ เดตാเดฏเดฏോเดŸെ เดŽเดจ്เดจെ เดจോเด•്เด•ി.

(เด“เตผเดฎเด•്เด•ുเดฑിเดช്เดชുเด•เตพ เด•เดฅാเดธเดฎാเดนാเดฐเดค്เดคിเดฒെ ‘เด…เดฎ്เดฎ’ เดŽเดจ്เดจ เด•เดฅเดฏിเตฝเดจിเดจ്เดจ്)
https://www.madhyamam.com/velicham/nalariv/july-5-vaikom-muhammad-basheer-day-1177610



ROMEO  and  JULIET

by William Shakespeare.

                     

Romeo and Juliet is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about the romance between two Italian youths from feuding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime and along with Hamlet, is one of his most frequently performed today, the title characters are regarded as young lovers.

Shakespeare's use of poetic dramatic structure has been praised as an early sign of his dramatic skill. The play ascribes different poetic forms to different characters.  Sometimes changing the form as the character develops.  Romeo for example grows more adept at the sonnet over the course of the play.  Romeo and Juliet has been adapted numerous times for stage, film, musical and opera venues.

Shakespeare sets the scene in Verona, Italy.  Juliet and Romeo meet and fall instantly in love at a masked ball of the capulets and they profess their love when Romeo, unwilling to leave, climbs the wall into the orchard garden of her family's house & finds her alone at her window because their well to do families are enemies the two are married secretly by Friar Lawrence.  When Tybalt, a Capulet, seeks out Romeo in revenge for the unsult of Romeo's having dared to shower his attentions on Juliet an end in the death of Romeo's dearest friend.  Romeo kills Tybalt & is banised to Mantua by the Prince of Verona, who has been insistent that family feuding cease.  The Frier Laurence, he gives her a portion that will make her appear to be dead & proposes that she take it and Romeo rescue her.  She complies, Romeo however, unaware of the Frier's scheme because a letter has failed to reach him returns to Verona on hearing of Juliet's apparent death. He encounter a greeving Paris at Juliet's tomb. There he gives her a last kiss and kills himself with poison. Juliet awakens, sees the dead Romeo, and kills herself.  The families learn what has happend and end their feud.

This story including effect such as switching between comedy & tragedy to heighten tension. the expansion of minor characters and numerous sub plots to embellish the story.



 เดฐเดฃ്เดŸാเดฎൂเดดം

 เดŽം.เดŸി. เดตാเดธുเดฆേเดตเตป เดจാเดฏเตผ 

เดช്เดฐเดธാเดงเด•เตผ :- เด•ാเตป്เดฑ് เดฌുเด•്เด•്เดธ്

เดช്เดฐเดธിเดฆ്เดงീเด•เดฐിเดš്เดš เดตเตผเดทം:- 1984

เดญാเดท : - เดฎเดฒเดฏാเดณം

เด•เดŸเดฒിเดจ് เด•เดฑുเดค്เดค เดจിเดฑเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด’เดฐു เด•ൊเดŸ്เดŸാเดฐเดตും เด’เดฐു เดฎเดนാ- เดจเด—เดฐเดตും เดตിเดดുเด™്เด™ിเด•്เด•เดดിเดž്เดžിเดŸ്เดŸും เดตിเดถเดช്เดชเดŸเด™്เด™ാเดค്เดค เดชോเดฒെ เดคീเดฐเด™്เด™เตพ เดคീเดฐเดค്เดค് เดคเดฒเดคเดฒ്เดฒിเด•്เด•ൊเดฃ്เดŸเดฒเดฑി. เด…เดค്เดญുเดคเดค്เดคോเดŸെ, เด…เดตിเดถ്เดตാเดธเดค്เดคേ เด…เดตเตผ เดชാเดฑเด•്เด•െเดŸ്เดŸുเด•เตพเด•്เด•ു เดฎുเด•เดณിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดคാเดดേเด•്เด•് เดจോเด•്เด•ിเด•ൊเดฃ്เดŸിเดฐുเดจ്เดจു" เด‡เด™്เด™เดจെเดฏാเดฃ് เดฎเดฒเดฏാเดณ เดจോเดตเตฝ เดธാเดนിเดค്เดฏเดšเดฐിเดจ്เดคเดค്เดคിเดฒെ เดŽเด•്เด•ാเดฒเดค്เดคെเดฏും เดฎാเดธ്เดฑ്เดฑเตผเดชീเดธാเดฏ เดฐเดฃ്เดŸാเดฎൂเดดം เด†เดฐเดญിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เดถ്เดฐീ เดŽം. เดŸി. เดตാเดธുเดฆേเดตเตปเดจാเดฏเดฐുเดŸെ เดŽเด•്เด•ാเดฒเดค്เดคെเดฏും เดฎിเด•เดš്เดšเดค് เดŽเดจ്เดจ് เดชเดฑเดฏാเดตുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดจോเดตเตฝ เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃിเดค് เดฎเดนാเดญാเดฐ เดค്เดคിเดฒെ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เดณുเดŸെ เดฎൗเดจเดค്เดคെ เดคൊเดŸ്เดŸുเดฃเตผเดค്เดคി, เดชാเดฃ്เดกเดตเดฐിเตฝ เดฐเดฃ്เดŸാเดฎเดจാเดฏ เดญീเดฎเดธേเดจเตปเดจ്เดฑെ เดตീเด•്เดทเดฃเด•ോเดฃിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดฐเดšിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดจോเดตเดฒാเดฃ് 'เดฐเดฃ്เดŸാเดฎൂเดดം'.  เดฐเดฃ്เดŸാเดฎൂเดดം เดŽเดจ്เดจ เดถീเตผเดทเด•ം เดคเดจ്เดจെ เดŽം.เดŸി เดฏുเดŸെ เดช്เดฐเดคിเดญ เดตെเดŸിเดตാเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคാเดฃ് เด’เดฐു เดœเดจ്เดฎം เดฎുเดดുเดตเตป เดฐเดฃ്เดŸാเดฎൂเดดเดค്เดคിเดจാเดฏി เด•ാเดค്เดคു เดจിเดจ്เดจ เดญീเดฎเตปเดฑെ เด†เดค്เดฎเด—เดคเด™്เด™เดณാเดฃ് เดจോเดตเดฒിเตป്เดฑെ เดœീเดตเตป เดฎเดนാเดญാเดฐเดคเดค്เดคിเดฒെ (เดช്เดฐเดงാเดจ เดธംเดญเดตเด™്เด™เดณാเดฃ് เดจോเดตเดฒിเตป്เดฑെ เดช്เดฐเดฎേเดฏเดฎെเด™്เด•ിเดฒും เดญീเดฎเตป്เดฑെ เดšിเดจ്เดจเดคเดฏിเดฒൂเดŸെเดฏാเดฃ് เด•เดฅ เดตിเด•เดธിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เด•ൃเดคിเดฏെ เดตേเดฑിเดŸ്เดŸുเดจിเตผ- เดค്เดคുเดจ്เดจเดค് เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เตพเดค്เดค് เดŽം เดŸി เดจเตฝเด•ിเดฏ เดฎാเดจുเดทിเดค เดธ്เดชเตผเดถเดฎാเดฃ്

เดŽเดŸ്เดŸ് เดญാเด—เด™്เด™เดณാเดฏാเดฃ് เดจോเดตเตฝ เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเดš്เดšിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด•ുเดฐുเด•്เดทേเดค്เดฐเดฏുเดฆ്เดงം เด•เดดിเดž്เดž് เดฎเดนാเดธ്เดฅാเดจเดค്เดคിเดจ് เด‡เดฑเด™്เด™ി เดค്เดคിเดฐിเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฃ് เดชാเดฃ്เดกเดตเตผ เด†เตผเด•്เด•ുเดตേเดฃ്เดŸിเดฏും เด•ാเดค്เดคു เดจിเตฝเด•്เด•ാเดคെ เดญൂเดคเด•ാเดฒเดค്เดคെ เดฎเดฑเดจ്เดจ് เดฏാเดค്เดฐ เดคുเดŸเดฐเดฃเดฎെเดจ്เดจാเดฃ് เดจിเดฏเดฎം.

(เดฆ്เดฐൗเดชเดฆി เดตเดดിเดฏിเตฝ เด•ുเดดเดž്เดžു เดตീเดดเดฎ്เดชോเตพ เด•ാเดค്เดคു เดจിเตฝเด•്เด•ാเตป เดธเดฎเดฏเดฎിเดฒ്เดฒเดจ്เดจ് เดชเดฑเดž്เดž് เดธเดนാเดฆเดฐเตปเดฎാเตผ เด“เดฐോเดฐുเดค്เดคเดฐാเดฏി เด•เดŸเดจ്เดจു เดชോเดฏเดชോเตพ เดญീเดฎเตป เดฎാเดค്เดฐം เดคിเดฐിเดš്เดš് เดจเดŸเดจ്เดจ് เด…เดตเตพ เด•ാเดฃ്เดฃു เดคുเดฑเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เด•ാเดค്เดค് เด…เดตเดณുเดŸെ เดธเดฎീเดชം เด‡เดฐുเดจ്เดจു. เดฏാเดค്เดฐ เดŽเดจ്เดจ เด†เดฆ്เดฏเดญാเด—ം เด‡เดตിเดŸെเดฏാเดฃ് เด…เดตเดธാเดจിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เดฌാเด•്เด•ി เดเดดു เดญാเด—เด™്เด™เดณിเตฝ เดชാเดฃ്เดกเดตเดฐുเดŸെ เด•ുเดŸ്เดŸിเด•്เด•ാเดฒം เดฎുเดคเตฝ เด‡เดจ്เดจു เดตเดฐെเดฏുเดณ്เดณ เดœീเดตിเดคเดธാเดนเดšเดฐ്เดฏം เดจാเดฏเด•เตป เดญീเดฎเตป เดตിเดถเดฆീเด•เดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.

 

เดชാเดฃ്เดกുเดตിเตป്เดฑെ เดฎเดฐเดฃเดถേเดทം เดชാเดฃ്เดกเดตเตผ เดนเดธ്เดคിเดจเดชുเดฐ เดค്เดคിเดฒെเดค്เดคുเดจ്เดจു. เดชാเดฃ്เดกเดตเดฐും เด•ൗเดฐเดตเดฐും เด’เดฐുเดฎിเดš്เดš് เด†เดฏുเดง เดชเดฐിเดถീเดฒเดจเดค്เดคിเดจും เดตിเดฆ്เดฏാเดญ്เดฏാเดธเดค്เดคിเดจും เดตിเดงേเดฏเดฐാเดฏിเดฐുเดจ്เดจുเดตെเด™്เด•ിเดฒും เดญീเดฎเดจും เดฆുเดฐ്เดฏോเดงเดจเดจും เดคเดฎ്เดฎിเตฝ เดตൈเดฐ്เดฏം เดตเดณเดฐുเด•เดฏാเดฃ്.เดชാเดฃ്เดกുเดตിเตป്เดฑെ เดธเดนോเดฆเดฐเดจുംเดฆുเดฐ്เดฏോเดงเดจเดจ്เดฑെ เดชിเดคാเดตുเดฎാเดฏ เด…เดจ്เดงเดจാเดฏ เดงൃเดคเดฐാเดท്เดŸ്เดฐเตผ เดชുเดค്เดฐเดตാเดค്เดธเดฒ്เดฏเดค്เดคാเตป เดฎൂเดŸി เด…เดจ്เดงเดจാเดฏി เด•ൗเดฐเดตเตผ เดชാเดฃ്เดกเดตเตผเด•്เด•ാเดฏി เด’เดฐുเด™്เด™ുเดจ്เดจ เดšเดคിเด•്เด•ുเดดിเด•เตพเด•്เด•ു เดฎുเตปเดชിเตฝ เดชเดฒเดช്เดชോเดดും เดฎൗเดจം เดชാเดฒിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดตാเดฐเดฃാเดตเดคเดค്เดคിเดฒെ เด…เดฐเด•്เด•ിเดฒ്เดฒเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดตിเดฆുเดฐเตป്เดฑെ เดธเดนാเดฏเดค്เดคോเดŸെ เดฐเด•്เดทเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เดชാเดฃ്เดกเดตเตผ เดตเดจเดค്เดคിเตฝ เดคാเดฎเดธിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•ാเดฒเดฏเดณเดตിเดฒാเดฃ് เดญീเดฎเดจ് เด•ാเดŸ്เดŸാเดณ เดธ്เดค്เดฐീเดฏാเดฏ เดนിเดกിംเดฌി- เดฏിเตฝ เด˜เดŸോเตฝเด•เดšเตป เดŽเดจ്เดจ เดชുเดค്เดฐเตป เดœเดจിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เดคുเดŸเตผเดจ്เดจു് เดนിเดกിംเดฌിเดฏെ เด‰เดชേเด•്เดทിเด•്เด•ാเตป เดจിเตผเดฌเดจ്เดงിเดคเดจാเดฏ เดญീเดฎเตป เด•ുเดŸുംเดฌാംเด—เด™്เด™เดณോเดŸൊเดช്เดชം เดเด•เดšเด•്เดฐ เดŽเดจ്เดจ เด—്เดฐാเดฎเดค്เดคിเดฒേเด•്เด•് เดคാเดฎเดธം เดฎാเดฑ്เดฑുเดจ്เดจു. เด…เดตിเดŸെ เดตเดš്เดš് เดจเดฐเดญോเดœിเดฏാเดฏ เดฌเด•ാเดธുเดฐเดจെ เดตเดงിเดš്เดš് เดญീเดฎเตป เด—്เดฐാเดฎเดตാเดธിเดคเดณെ เดฐเด•്เดทിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดฆ്เดฐുเดชเดฆ เดฐാเดœാเดตിเตป്เดฑെ เด•ൊเดŸ്เดŸാเดฐเดค്เดคിเตฝ เดชเดš്เดš് เดจเดŸเดจ്เดจ เดฎเดค്เดธเดฐ เดชเดฐീเด•്เดทเดฏിเตฝ เดตിเดœเดฏിเดฏാเดฏി เด…เตผเดœ്เดœുเดจเตป เดฆ്เดฐൗเดชเดฆിเดฏെ เดตเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดฆാเดจเดงเตผเดฎ്เดฎം เด•ിเดŸ്เดŸിเดฏเดคാเดฏി เด…เดฎ്เดฎเดฏെ เด…เดฑിเดฏിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชാเดฃ്เดกเดตเดฐോเดŸ് เด…เดค് เดคുเดฒ്เดฒ്เดฏเดฎാเดฏി เดชเด™്เด•ിเดŸാเดจാเดฃ് เด•ുเดจ്เดคി เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดค്.  เด•ുเดจ്เดคിเดฏുเดŸെ เดตാเด•്เด•ിเดจ് เดฏുเดงിเดท്เด ിเดฐเตป เดจ്เดฏാเดฏീเด•เดฐเดฃเด™്เด™เตพ เดคേเดŸിเดฏเดช്เดชോเตพ เดคเดจിเด•്เด•ാเดฏി เด’เดฐു เดฏുเดตเดคി เดตเดจเดค്เดคിเตฝ เด•ാเดค്เดคിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸെเดจ്เดจ് เดชเดฑเดฏാเดจുเดณ്เดณ เดšเด™്เด•ൂเดฑ്เดฑം เดญീเดฎเตป เด•ാเดฃിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดชാเดฃ്เดกเดตเตผ เดชിเดฐിเดž്เดžเด•เดฒാเดคെ เด’เดฐു เดถเด•്เดคിเดฏാเดฏി เดคുเดŸเดฐുเดตാเดจുเดณ്เดณ เด•ുเดจ്เดคിเดฏുเดŸെ เดจീเด•്เด•เดฎാเดฃിเดคെเดจ്เดจเดฑിเดž്เดž് เดญീเดฎเตป เดตเดดเด™്เด™ുเด•เดฏാเดฃ്. เดตเดจเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดนเดธ്เดคിเดจเดชുเดฐเดค്เดคിเดฒേเด•്เด•് เดฎเดŸเด™്เด™ിเด•เดค്เดคിเดฏเดช്เดชോเตพ เด…เดตเตผ เดฐാเดœ്เดฏเดค്เดคിเตป്เดฑെ เดชเด•ുเดคിเด•്เด•് เด…เดตเด•ാเดถเดตാเดฆം เด‰เดจ്เดจเดฏിเดš്เดšു.  เดชเด•്เดทേ เด…เดตเตผเด•്เด•് เด•ാเดฃ്เดกเดต เดช്เดฐเดธ്เดฅം เดŽเดจ്เดจ เด‡เดŸเดคൂเตผเดจ്เดจ เดตเดจം เดจเตฝเด•്เดฏเดฏൊเดฃുเดฃ്เดŸാเดฏเดค്. เด…เดตเดฐുเดŸെ เดชเดฐിเดถ്เดฐเดฎเดค്เดคി- เดฒൂเดŸെ เด–ാเดฃ്เดกเดฐเดธ്เดฅം เด’เดฐു เดธเดฎ്เดชเดจ്เดจ เดจเด—เดฐเดฎാเดฏി เดฎാเดฑി- เดฆ്เดฐൗเดชเดฆി เดจോเด–เดŸൊเดช്เดชം เด“เดฐോ เดตเตผเดทം เด“เดฐോเดฐുเดค്เดคเดฐും เด•ാเดดിเดฏുเด• เด…เดคിเดจിเดŸเดฏിเตฝ เดฎเดฑ്เดฑാเดฐെเด™്เด•ിเดฒും เด•เดŸเดจ്เดจു เดšെเดจ്เดจാเตฝ เด’เดฐു เดตเตผเดทം เดตเดจเดตാเดธം เด…เดจുเดท്เด ിเดž്เดžു. เด• เดŽเดจ്เดจീ เดจിเดฌเดจ്เดงเดจเด•เดณാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดชാเดฃ്เดกเดตเตผ เดธ്เดตീเด•เดฐിเดš്เดšเดค് เดงเตผเดฎ്เดฎเดชുเดค്เดฐเดฐുเดŸെ เดŠ്เดฏം เด•เดดിเดž്เดž് เดคാเตป്เดฑെ เดŠเดดเดค്เดคിเดจാเดฏുเดณ്เดณ เด•ാเดค്เดคിเดฐിเดช്เดช് เดตിเดซเดฒเดฎാเดฏเดชോเตพ เดญീเดฎเตป เดฐാเดœ്เดฏം เดฏാเดค്เดฐเดฏ്เด•്เด•ാเดฐുเด™്เด™ുเดจ്เดจു. เดคുเดŸเตผเดจ്เดจ് เด•ാเดฅി เดฐാเดœ്เดฏเดค്เดคെเดค്เดคിเดฏ เดญീเดฎเดธേเดจเตป เด…เดตിเดž്เดžเดค്เดคെ เดฐാเดœเด•ുเดฎാเดฐി เดฌเดฒเดจ്เดงเดฐเดฏെ เดตിเดตാเดนം เด•เดดിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดคിเดฐിเดš്เดšെเดค്เดคിเดฏ เดญീเดฎเดจോเดŸ് เดœเดฐാเดธเดจ്เดงเดจ เดชเดฐാเดœเดฏเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคി เดฐാเดœเดธൂเดฏเดค്เดคിเดจ് เด…เตผเดนเดค เดจേเดŸാเตป เดญീเดฎเดจു เดฎാเดค്เดฐเดฎേ เด•เดดിเดฏൂ เดŽเดจ്เดจ് เดฆ്เดฐൗเดชเดฆി เด…เดญിเดช്เดฐാเดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจเดคിเดฒെ เดธ്เดตാเตผเดค്เดฅเดค เดญീเดฎเดจു เดต്เดฏเด•്เดคเดฎാเด•ുเดจ്เดจു. เดœเดฐാเดธเดจ്เดงเตป്เดฑെ เดตเดงเดตൃเดค്เดคാเดจ്เดคം เดญീเดฎเดจെเด•ൊเดฃ്เดŸ് | เด†เด–്เดฏാเดจം เดšെเดฏ്เดฏിเดš്เดš് เดฆ്เดฐൗเดชเดฆി เดคൃเดช്เดคเดฏാเด•ുเดจ്เดจു เดฆേเดตเดถിเดฒ്เดชിเดฏാเดฏ เดฎเดฏเตป เดชാเดฃ്เดกเดตเตผเด•്เด•ാเดฏി เด’เดฐുเดค്เดคിเดฏ เดธเดญാเดฎเดฃ്เดกเดชം เดฆുเดฐ്เดฏോเดงเดจเดจെ เด…เดธൂเดฏാ เดฒ്เดฏเดตാเด•്เด•ുเด•เดฏും, เดฐാเดœเดธൂเดฏ เดตേเดณเดฏിเตฝ เดฆ്เดฐൗเดชเดฆിเดฏുเดŸെ เดชเดฐിเดนാเดธเดค്เดคിเดจ് เดชാเดค്เดฐเดฎാเด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคเดค് เด…เดฏാเดณിเตฝ เดช്เดฐเดคിเด•ാเดฐเดฆാเดนം เด‰เดฃเตผเดค്เดคുเดจ്เดจു เดฐാเดœเดฎീเดฏ เด†เด˜ോเดทเดฎാเดฏി เดเตผเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏ เดšൂเดคുเด•เดณിเดฏിเตฝ เดฆുเดฐ്เดฏോเดงเดจเดจുเดตേเดฃ്เดŸി เดคเดณിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดถเดค്เดฐുเดจിเดฏോเดŸ് เดชเดฐാเดฎാเดช്เดชเดŸ്เดŸ് เด‡เดจ്เดฆ്เดฐเดช്เดฐเดธ്เดฅเดฎเดŸเด•്เด•ം เดธ്เดตเดจ്เดคം เดธംเดตเดนാเดฆเดฐเตปเดฎാเด•്เด•เดฐเดฏും เดฆൗเดชเดฆിเดฏเดฏും เดชเดฃเดฏം เดตെเดฒ്เดฒുเดจ്เดจു. เดˆ เด…เดตเดธเดฐเดค്เดคിเตฝ เดฒാเดจ്เดจ് เดถ്เดฐൗเดชเดฆിเดฏുเดŸെ เดตเดธ് เดค്เดฐാเดญി- เดชเดค്เดคിเดจ് เดฎുเดคിเตผเดจ്เดจ เดฆുเดถ്เดถാเดธเดจเดจെ เด•ൊเดจ്เดจ് เดฎാเดฑ് เดชിเดณเตผเดจ്เดจ് เดšോเดฐ เด•ുเดŸിเด•്เด•ുเดฎെเดจ്เดจ เดถเดชเดฅം เดญീเดฎเตป เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจเดค് เดถേเดทം เดชാเดฃ്เดกเดตเดฐെ เดธ്เดตเดคเดจ്เดค്เดฐเดฐാเด•്เด•ി เดฆുเดฐ്เดฏോเดงเดจเตป เด‰เดค്เดคเดฐเดตിเดฒുเดฃเดค്เดคിเดฒും เด’เดฐിเด•്เด•ാเตป เดฎൂเดŸി เดฆുเดฐ്เดฏോเดงเดจเตป്เดฑെ เดšൂเดคുเดชเดฐീเด•്เดทเดฃം เดธ്เดตീเด•ാเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฏുเดงിเดท്เด ിเดฐเตป เด…เดคിเตฝ เดชเดฐാเดœเดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸ് 12 เดตเตผเดทം เดตเดจเดตാเดธเดตും เด’เดฐു เดตเตผเดทം เด…เดœเดคാเดคเดตാเดธเดตും เดจเดฏിเด•്เด•ാเตป เดจിเตผเดฌเดจ്เดงിเดคเดฐാเดตുเดจ്เดจു. เดตเดจเดตാเดธ- เดค്เดคിเดจിเดŸเดฏിเดฒും เดฆ്เดฐൗเดชเดฆിเดฏുเดŸെ เด…เตผเดœുเดจเดจോเดŸുเดฎเดจ เดธ്เดจേเดนം เด…เดฑിเดž്เดž് เดญീเดฎเตป เดจിเดฐാเดถเดจാเด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്. เด’เดฐിเด•്เด•เตฝ เดตീเดฃുเด•ിเดŸ്เดŸിเดฏ เดธൗเด—เดจ്เดงിเด• เดชുเดท്เดชം เด•เดฃ്เดŸ് เดฎോเดนിเดš്เดš เด…เดตเตพเด•്เด•ു് เดตเดณเดฐെ เด•്เดฒേเดถเด™്เด™เตพ เดธเดนിเดš്เดš് เด…เดคുเดฎാเดฏി เดŽเดค്เดคിเดฏเดช്เดชോเตพเดดും เด…เดตเด—เดฃเดจเดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฃ് เดญീเดฎเดจ് เดฒเดญിเดš്เดšเดค് . เด…เดœ്เดžാเดคเดตാเดธเด•്เด•ാเดฒเดค്เดค് เดตിเดฐാเดŸเดฐാเดœเดจ്เดฑെ เด•ൊเดŸ്เดŸാเดฐเดค്เดคിเตฝ เดฎാเดธเดฐเดจ്เดงിเดฏാเดฏി เดคാเดฎเดธിเดš്เดš เดฆ്เดฐൗเดชเดฆിเดฏെ เดถเดฒ്เดฏเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคാเตป เด†เดฐം- เดฆിเดš്เดš เดฐാเดœ്เดžിเดฏുเดŸെ เดธเดนോเดฆเดฐเตป เด•ീเดšเด•เดจെ เดญീเดฎเตป เดตเดงിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด…เดฎ്เดฎเดคാเดคเดตാเดธം เดตിเดœเดฏเด•เดฐเดฎാเดฏി เดชൂเตผเดค്เดคിเดฏാเด•്เด•ിเดฏെเด™്เด•ിเดฒും เดธเดฎാเดงാเดจ เดฆൗเดค്เดฏเด™്เด™เดณെเดฒ്เดฒാം เด…เดฎ്เดชേ เดชเดฐാเดœเดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸเดคോเดŸെ เดฏുเดฆ്เดงം เด…เดจിเดตാเดฐ്เดฏ. เดฎാเดฑുเดจ്เดจു. เดงเตผเดฎ്เดฎเดฏുเดฆ്เดงเดจിเดฏเดฎเด™്เด™เตพ เดช്เดฐเด–്เดฏാเดชിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸെเด™്เด•ിเดฒും เดชാเดฒിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸിเดฒ്เดฒ. เด…เตผเดœുเดจเตป്เดฑെ เดฎเด•เดจാเดฏ เด…เดญിเดท്เดฃു เด•ൗเดฐเดต- เดฐുเดŸെ เดšเด•്เดฐเดต്เดฏൂเดนเดค്เดคിเตฝ เด…เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸ് เด•ൊเดฒ്เดฒเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจു. เดฏുเดฆ്เดงเดค്เดคി เตป്เดฑെ เด†เดฐംเดญเดค്เดคിเตฝ เดฎเดจുเดท്เดฏเตผ เดตเดธ്เดค്เดฐเด™്เด™เตพ เดฎാเดฑ്เดฑുเดจ്เดจเดคുเดชോเดฒെ เด†เดค്เดฎാเดต് เดœീเตผเดฃ്เดฃเดฆേเดนเด™്เด™เตพ เดฎാเดฑ്เดฑുเดฎ്เดชോเตพ เดต്เดฏാเด•ുเดฒเดช്เดชെเดŸേเดฃ്เดŸ. เดคിเดฒ്เดฒെเดจ്เดจ് เด‰เดชเดฆേเดถിเดš്เดš് เด•ൃเดท്เดฃเตป เดธ്เดตเดจ്เดคം เดฎเด•เดจാเดฏ เด…เดญിเดฎเดจ്เดฏുเดตിเดจ്เดฑെ เดตเดฐเดฃเดค്เดคിเตฝ เด† เดชേเดฐ เดฎเดฑเดจ്เดจเดคാเดฏി เดญീเดฎเตปเดชเดฑเดฏുเดจ്เดจു. เดคുเดŸเตผเดจ്เดจ് , เดฏൂเดฆ്เดงเดค്เดคിเตฝ เด•เตผเดฃ്เดฃเตป เดตเดฒเดŸോเตปเดค്เดคാംเดคเดจ്เดจെ เดตเดงിเด•്เด•ുเดฎ്เดชോเตพ เดตh เดธเดจ്เดคോเดทിเด•്เด•ുเด•ാเดฏാเดฃ്. เด‡เดจ്เดจ് เดตീเดฏเดจെ เดตേเดฆเดจിเดชเดชിเดž്เดšുเดฎാเดฏാเดฃ്. เด•ൗเดฐเดตเตผเด•്เด•് เดถเดฌ്เดฆเดฎാเดฏ เดจാเดถം เดตിเดคเดš്เดšเดค് เดญീเดฎเดธേเดจเตป เดคเดจ്เดจൊ- เดšിเดฐുเดจ്เดจു. เดต്เดฏเดถ്เดฏാเดงเดจเตป เด‰เตพเดช്เดชെเดŸെเดฏുเดณ്เดณ เด•ൗเดฐเดตเตผ เดตീเด•്เด•เตปเดฑെ เดคเดคെ เดฎുเดณാเดฏാเดฃ് เด•ൊเดฒ്เดฒเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจเดค്. เดคുเดจ്เดคിเดฐിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เด“เตผเดต്เดตเดฃ്เดฃเตป, เดคเด™്เด™เดณുเดŸെ เดฎൂเดค്เดค เดธเดนോเดฆเดฐเดจാเดฃเดจ്เดจเดฑിเดž്เดž് เดชാเดฃ്เดกเดตเตผ เดตിเดทเดธ เดฆാเดจ്เดฎാเดคൃเด•เดฐാเด•ുเดจ്เดจു เด…เดฎ്เดฎเดฏെ เดถเดชിเด•്เด•ാเดจും เดตെเดฑുเด•്เด•ാเดธ്เดฅ്เดฏเดฎാเดตാเดจเดค เดจീเดฎเตป . เดญീเดฎเตป เดฐാเดœാเดตാเดฃെเดฎเดจ്เดจ് เดฏുเดงിเดท്เด ിเดฐเตป เด…เดฏാเตพ. เดจോเดŸ് เดฏോเดœിเด•്เด•ുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เดคเดจ്เดจോเดŸ് เดœ്เดฏേเดท്เด เตป เดซเดฒിเดคം เดชเดฑเดž്เดž് - เดคാเดฃെเดจ്เดจ് เดชเดฑเดž്เดž് เดญീเดฎเตป เดšിเดฐിเดš്เดšു เดคเดณ്เดณിเดฏെเด™്เด•ിเดฒും เดคเดจ്เดฑെ เดตേเดฆเดจ เด‰เดณ്เดณിเดฒൊเดฐുเด•്เด•ുเดคാเดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดตിเดฆുเดฐเดฐാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดคเตป്เดฑെ เดฏเดฅാเตผเดค്เดฅ เดชിเดคാเดตെเดจ്เดจ് เดญീเดฎเดจോเดŸ് เดฏുเดงിเดท്เด•ിเตป เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจു. เดคുเดŸเตผเดจ്เดจ് เด•ുเดจ്เดคിเด•เตพ เดธเดฎീเดชിเดš്เดš เดญീเดฎเตป്เดฑെ เดตാเด•്เด•ുเด•เตพ - "เดžാเตป เด†เดฐാเดฃ്... เด‡เดช്เดชോเด•്เด•เดคിเดฒും เด’เดจ്เดจ് เดชเดฑเดž്เดž് เดคเดฐൂ. เด‡เดจിเดฏും เดคെเดฑ്เดฑുเด•เตพ เดชเดฑ്เดฑാเดคിเดฐിเด•്เด•ാเตป เดธൂเดคเดชുเดค്เดคเดจെเดจ്เดจ് เดธ്เดตเดจ്เดคം เดœ്เดฏേเดท്เด เดฃ เด…เดชเดนเดธിเด•്เด•ോเดฃ്เดŸി เดตเดจ്เดจ เดฆുഃเด–ം เด‡เดช്เดชോเดดും เดŽเตป്เดฑെ เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒുเด™്เด™ เดถเด•്เดคเดจാเดฏ เดตเดจുเดตേเดฃ്เดŸി เดช്เดฐാเตผเดค്เดฅിเดš്เดšเดช്เดชോเตพ เด•ൊเดŸുംเด•ാเดŸ്เดŸിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เด•ംเด—ി เดตเดจ്เดจ เดชേเดคിเดฏാเดž്เดž เด’เดฐു เด•ാเดŸ്เดŸാเดณเดจാเดฃ് เดคเดจ് เด•ോเดŸ് เดญീเดฎเตป เดธ്เดคเดฌ്เดงเดจാเดตുเดจ്เดจു. เด…เดตเดธാเดจเดฎാเดฏി เด†ൗเดชเดฆിเดฏുเดŸെ เดธเดฎീเดชเดค്เดคു เดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฆീเดฎเตป เด…เดตเดณുเดŸെ เดตിเดฏเตผเดช്เดชിเดจ് เดคാเดฎเดฐ. เดช്เดชൂเดตിเดจ്เดฑെ เด—เดจ്เดงเดฎിเดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจเดฑിเดฏുเดจ്เดจു. เด•ാเดŸ്เดŸിเตฝ เดคเดจിเด•്เด•ുเดตേเดฃ്เดŸി เด…เดฒเดฏുเดจ്เดจ เด•เดฑുเดค്เดค เดธുเดจ്เดฆเดฐിเดฏാเดฏ เดนിเดกിംเดฌിเดฏും เดคเดฒเดฏിเตฝ เดตാเดฃം เดชൊเดŸി เด…เดฒเดฏുเดจ്เดจ เด…เดถ്เดตเดค്เดฅാเดตാเดตും เด‰เดณ്เดณเดช്เดชോเตพ เดธ്เดตเตผเด—്เด—เดค്เดคിเตฝ เดšിเดค്เดคുเดคിเดŸเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฐเดฃ്เดŸാเดฎเดค്เดคെ เดชീเด เดค്เดคിเดจ് เดคാเตป เด…เตผเดน เดคാเดฒ്เดฒเดจ്เดจുเด•്เดทിเดš്เดš് เดญീเดฎเตป เดตเดจเดฎേเด–เดฒเดฏിเดฒേเด•്เด•് เดจเดŸเด•്เด•ുเดฎ്เดชോเตพ เดตെเดณ്เดณเดช്เดชเดฑเดตเด•เตพ เดฎേเด˜เด™്เด™เดณിเตฝ เดจിเดจ്เดจിเดฑเด™്เด™ി เดคാ്เดตാเดฐเดค്เดคിเดฒേ เดชเดฑเด™്เด™ുเดจ്เดจിเดŸเดค്เดค് เดฐเดฃ്เดŸാเดฎൂเดดം เด…เดตเดธാเดจിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.

 

เดซเดฒเดถ്เดฐുเดคി เดŽเดจ്เดจ เด…เดตเดธാเดจเดญാเด—เดค്เดคിเตฝ เดŽംเดŸി เดชാเดฏുเดจ്เดจു เดฎเดนാเดญാเดฐเดค്เดคിเดฒെ เดฎാเดจുเดทിเด•เดช്เดฐเดคിเดธเดจ്เดงിเด•เดณാเดฃ് เดŽเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดฎേเดฏം · เดคเดจ്เดฑെ เดงീเดฐเดค്เดคിเดฒ്เดฒാเดคെ เดฎเดฑ്เดฑൊเดจ്เดจും เดคเดจ്เดจെ เดตേเดฑിเดŸ്เดŸു เดจിเตผเดถเด•്เด•ുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจเตผเดค്เดฅเดค്เดคിเตฝ เดเดฑ്เดฑเดตും เดธാเดง്เดฏเดค്เดคിเดฒ്เดฒാเดค്เดค เดจാเด•เดจ്เดคാเดฃ് เดญീเดฎเตป . เดธാเดงാเดฐเดฃ เดฎเดจുเดท്เดฏเดจാเดฏ เดญീเดฎเตป്เดฑെ เดœീเดตിเดค- เดค്เดคിเดฒെ เดตเดดിเดค്เดคിเดฐിเดตുเด•เตพ เดจിเตผเดฃเดฏിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เดชเดฒเด•เดชാเดŸ്เดŸും เด•ുเดจ്เดคി- เดš เดฆ്เดฐൗเดชเดฆിเดฏുเดฎാเดฃ്. เดฆ്เดฐൗเดชเดฆിเดฏോเดŸുเดณ്เดณ เดญീเดฎเตป്เดฑെ เดช്เดฐเดฃเดฏเดตും เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธ്เดฑ്เดฑേเดนเดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคിเด•เตพ เด…เดตเด—เดฃിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ. เดจോเดตเดฒിเตฝ เด…เดจാเดตเดฐเดฃം เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ് . เดตാเดฏเดจเดฏിเดฒൂเดŸെ เดคเดจ്เดจെ เด…เดจുเดญเดตിเดš്เดšเดฑിเดฏേเดฃ്เดŸ เด•ൃเดคിเดฏാเดฃ് เดฐเดฃ്เดŸാเดฎൂเดดം. เด’เดฐു เดตാเดœเดจเดฏിเดฒൊเดคുเด•്เด•ാเตป เด’เดฐിเด•്เด•เดฒും เด•เดดിเดฏാเดค്เดค เด’เดฐു เดจോเดตเตฝ.








เดซ്เดฐാเตปเดธിเดธ് เด‡เดŸ്เดŸി เด•ോเดฐ 
เดŸി เดกി เดฐാเดฎเด•ൃเดท്เดฃเตป

เด…เดฆ്เดง്เดฏാเดฏം 1 cannibal. Com เดคുเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจเดค് เด‡เด™്เด™เดจെเดฏാเดฃ്.... เด‡เดค് เดšเดฐിเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ เด•േเดŸ്เดŸു เด•േเตพเดตിเด•เดณും, เด•െเดŸ്เดŸ് เด•เดฅเด•เดณും, เดจുเดฃ เด•เดฅเด•เดณും เดšേเตผเดค്เดค് เด’เดฐു เด•เดฅ เด•െเดŸ്เดŸിเดชเดŸുเด•്เด•ാเดจുเดณ്เดณ เดถ്เดฐเดฎം เดฎാเดค്เดฐം.


เดŸി เดกി เดฐാเดฎเด•ൃเดท്เดฃเตป เดŽเดดുเดคി 2009 เด“เด—เดธ്เดฑ്เดฑിเตฝ DC เดฌുเด•്เดธ് เดชเดฌ്เดฒിเดท് เดšെเดฏ്เดค 30 เด…เดง്เดฏเดฏเด™്เด™เดณിเดฒാเดฏി 308 เดชേเดœുเด•เดณുเดณ്เดณ เดซ്เดฐാเตปเดธിเดธ് เด‡เดŸ്เดŸി เด•ോเดฐ เดŽเดจ്เดจ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคെ เด•ുเดฑിเดš്เดšാเดฃ് เดžാเตป เดธംเดธാเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്.


เดตเดฏเดธ്เดธเดฑിเดฏിเดš്เดš เดชെเตบเด•ുเดŸ്เดŸിเด•เดณെ เด’เดฐു เดฆിเดตเดธം เดธാเดค്เดคാเดจ് เด•ൂเดŸെ เด•ിเดŸเด•്เด•ാเตป เด•ൊเดŸുเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดตിเดœിเดค്เดฐ เด†เดšാเดฐം, เด•เดฑുเดค്เดค เดชെเตบเด•ുเดŸ്เดŸിเด•เดณെ เดจเดฐเดฌเดฒി เด•ൊเดŸുเดค്เดค് เด…เดตเดฐുเดŸെ เดฎാംเดธം เด•เดฑിเดตെเดš്เดšു เด•เดดിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด’เดฐു เด•ൂเดŸ്เดŸം เด†เดณുเด•เตพ. เดˆ เด•เดฅ เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดค് เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจാเดฃ്.เดฎเดฆ്เดฏ เดฒเดนเดฐിเดฏിเตฝ เดคเดจ്เดจെ เดช്เดฐാเดชിเด•്เด•ാเตป เดถ്เดฐเดฎിเดš്เดš เดธ്เดตเดจ്เดคം เด…เดฎ്เดฎเดฏെ เดฑിเดตോเตพเดตเตผ เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดตെเดŸി เดตെเดš്เดšിเดŸ്เดŸ് เด’เดฐു เดตാเดคുเดตെเดช്เดชുเด•ാเดฐเดจ്เดฑെ เด•ൂเดŸെ เดจാเดŸുเดตിเดŸ്เดŸ് เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เด…เดฎേเดฐിเด•്เด•เตป เดฎിเดฒിเดŸ്เดŸเดฑിเดฏുเดŸെ เดญാเด—เดฎാเดฏി เด‡เดฑാเด•ിเดฒും เดธിเดฑിเดฏเดฏിเดฒും เดจൂเดฑുเด•เดฃเด•്เด•ിเดจ് เดชാเดตเด™്เด™เดณെ เด•ൊเดฒ്เดฒാเด•ൊเดฒ เดšെเดฏ്เดค് เดคിเดฐിเดš്เดšു เดตเดจ്เดจ xavier เด‡เดŸ്เดŸി เด•ോเดฐ เดŽเดจ്เดจ เด…เดฎേเดฐിเด•്เด•เตป เดธൈเดจിเด• เด‰เดฆ്เดฏോเด—เดธ്เดฅเตป.

เดฌോเดกി เดธ്เด•ൂเตพ เดŽเดจ്เดจ เดชേเดฐിเตฝ เดฒൈംเด—ിเด• เดคൊเดดിเตฝ เดจเดŸเดค്เดคുเดจ്เดจ เดฐേเด–, เดฌിเดจ്เดฆു, เดฐเดถ്เดฎി เดŽเดจ്เดจീ เดชെเตบเด•ുเดŸ്เดŸിเด•เตพเด•്เด•് xavier  เด‡เดŸ്เดŸിเด•്เด•ോเดฐ เด…เดฏเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดˆ เดฎെเดฏിเตฝ,

เด…เดคിเดจുเดณ്เดณ เดฎเดฑുเดชเดŸിเด•เตพ,

เด‡เด™്เด™เดจെเดฏാเดฃ് เดจോเดตเตฝ เดคുเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจเดคും เด…เดคിเดจ്เดฑെ เดฏാเดค്เดฐ เดคുเดŸเดฐുเดจ്เดจเดคും. เด…เดคിเดจിเดŸเดฏിเตฝ เด‡เดตเดฐുเดŸെ เด…เดจ്เดตേเดทเดฃം เดฒോเด•ം เดฎുเดดുเด•്เด•െ เดต്เดฏാเดชിเดš്เดšു เด•ിเดŸเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•ോเดฐ เดซാเดฎിเดฒിเดฏിเดฒേเด•്เด•് เดจീเด™്เด™ുเดจ്เดจു.

เดคുเดŸเด•്เด•ം เดฎുเดคเตฝ เดฎเดฑ്เดฑൊเดฐു เดฒോเด•เดค്เดคേเด•്เด•് เด•ൊเดฃ്เดŸു เดชോเด•ുเดจ്เดจ เด•ാเดฐ്เดฏเด™്เด™เตพ เดตിเดถ്เดตเดธിเด•്เด•ാเตป เดชเดฑ്เดฑാเดค്เดคเดคാเดฃെเด™്เด•ിเดฒും เดชോเด•െ.... เดชോเด•െ.... เดตിเดถ്เดตเดธിเด•്เด•േเดฃ്เดŸി เดตเดฐുเดจ്เดจു.

เด•ുเดจ്เดจംเด•ുเดณเดตും, เดตാเดธ്เด—ോเดŸ เด—ാเดฎാเดฏും เดจിเดฑเดž്เดžു เดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดซ്เดฐാเตปเดธിเดธ് เด‡เดŸ്เดŸിเด•്เด•ോเดฐ, เดชเดคിเดจെเดŸ്เดŸാം เด•ൂเดฑ്เดฑുเด•ാเตผ, เด•ോเดฐเด•്เด•് เด•ൊเดŸുเด•്เด•เตฝ, เด…เดตเดฐുเดŸെ เดตേเดฆ เดชുเดธ്เดคเด•ം, เดฎเดจുเดท്เดฏ เดฎാംเดธം เด•เดดിเดš്เดš് เด…เดคിเดจ്เดฑെ เดฐുเดšിเดฏെ เด•ുเดฑിเดš്เดš് เดตാเดšാเดฒเดจാเด•ുเดจ്เดจ เด•ോเดฐ, เดชുเดฑം เดฒോเด•เดฎเดฑിเดฏാเดคെ เด‡เดจ്เดจും เด†เดšാเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฆുเดฐാเดšാเดฐเด™്เด™เตพ. เดคുเดฑเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด“เดฐോ เดตാเดคിเดฒും เด’เดฐു เด•ിเดŸിเดฒเตป เดค്เดฐിเดฒ്เดฒเตผ เด…เดจുเดญเดตം เดจเตฝเด•ുเดจ്เดจു. เด•ൂเดŸെ เด—เดฃിเดค เดถാเดธ്เดค്เดฐเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด’เดฐു เดฒോเด•เดตും 

เดธเดญാ เดจിเดฏเดฎเด™്เด™เดณെ เดฎเดฑിเด•เดŸเดจ്เดจเดคു เด•ാเดฐเดฃം เด•്เดฐൂเดฐเดฎാเดฏി เดตเดงിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดช്เดฐാเดšീเดจ เด—เดฃിเดค เดถാเดค്เดฐเดœ്เดžเดฏാเดฏ เดนൈเดช്เดชเดฑേเดถ്เดฏเดฏും. เด…เดตเดฐുเดŸെ เดฎเดคเดšിเดจ്เดคเด•เตพเด•്เด•് เด…เดคീเดคเดฎാเดฏ เดถാเดธ്เดค്เดฐ เดšിเดจ്เดคเด•เตพ เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเตฝ เดŽเดค്เดคിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคിเตฝ เด•ോเดฐ เดชാเดช്เดชเตป เดตเดนിเดš്เดš เดชเด™്เด•് เดคെเดณിเดตുเด•เดณുเดŸെ เด…เดŸിเดธ്เดฅാเดจเดค്เดคിเตฝ เดธ്เดฅാเดชിเดš്เดšു เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดŸി เดกി. เดฐാเดฎเด•ൃเดท്เดฃเตป เดธാเดฑിเดจ്เดฑെ เดซ്เดฐാเตปเดธിเดธ് เด‡เดŸ്เดŸി เด•ോเดฐ เดฎുเดจ്เดจോเดŸ്เดŸ് เดชോเด•ുเดจ്เดจു.

เดชുเดฐാเดคเดจ เด—്เดฐീเด•്เด•് เด—เดฃിเดค เดถാเดธ്เดค്เดฐം เดฎുเดคเตฝ เด‡เดจ്เดจเดค്เดคെ เด‡เดจ്เดฑเตผเดจെเดฑ്เดฑ്‌ เดจ്เดฑെ เดฒോเด•ം เดตเดฐെ เดช്เดฐാเดฆേเดถിเด• เดšเดฐിเดค്เดฐเดตും เดฒോเด• เดšเดฐിเดค്เดฐเดตും, เดธเดค്เดฏเดตും,เดฎിเดค്เดคും, เดถാเดธ്เดค്เดฐเดตും เด•ൂเดŸിเดšേเตผเดจ്เดจ เด‡เดŸ്เดŸിเด•്เด•ോเดฐ เด’เดฐു เดตാเดฏเดจ เด…เดจുเดญเดตเดฎാเดฃ്.

เดตാเดฏിเดš്เดšു เดคീเดฐുเดจ്เดจ เดเดคൊเดฐാเดณും เด†เดฆ്เดฏം เดคിเดฐเดฏുเด• เด‡เดŸ്เดŸി เด•്เด•ോเดฐ เดŽเดจ്เดจൊเดฐാเตพ เดœീเดตിเดš്เดšിเดฐിเดช്เดชുเดฃ്เดŸോ เดŽเดจ്เดจเดคിเดจെ เด•ുเดฑിเดš്เดšാเดฃ് เด…เดค്เดฐเดฏും เดฑിเดฏเดฒിเดธ്เดฑ്เดฑിเด•് เด†เดฏിเดŸ്เดŸാเดฃ് เดŸി เดกി เดˆ เดจോเดตเตฝ เดŽเดดുเดคി เดชൂเตผเดค്เดคിเดฏാเด•്เด•ിเดฏിเดŸ്เดŸുเดณ്เดณเดค് 


World Poetry Day Celebration &Literary Club Inauguration Report

HIGHLIGHTS
:Arafa Institute for Teacher Education celebrated World Poetry Dayalongside the inauguration of its Literary Club, ‘Inskspire’, on March21, 2025. The event honored poetry and literature, fosteringcreativity among students.Aiswarya delivered the welcome speech, setting an inspiring tone forthe program. Dr. Shahana A. M., Principal, formally inaugurated theLiterary Club and revealed its name, symbolizing the blend of ink andinspiration. The event featured a melodious performance by Anjana(Mathematics option), adding to the artistic atmosphere.A Poetry Competition served as the highlight, where studentsshowcased their creativity through original compositions andexpressive recitations. The program concluded with the introductionof the Literary Club members, emphasizing their role in promotingliterary engagement within the college.World Poetry Day Celebration &Literary Club Inauguration Report Reflections:The event successfully encouraged literary appreciation and self-expression. The Poetry Competition was particularly impactful,allowing students to share profound thoughts and emotions throughverse.




The inauguration of ‘Inskspire’ marked the beginning of a dedicated platform for reading, writing, and literary discussions. Dr. Shahana’s presence reinforced the significance of literature in education, while Anjana’s performance added artistic charm.The enthusiasm from participants and audience membershighlighted a growing interest in literature. The event was aninspiring and enriching experience, ensuring that poetry and creativeexpression remain a vital part of the institution’s culture.

                             

Popular posts from this blog

WORLD AIDS DAY - LET COMMUNITIES LEAD

STUDENT INDUCTION CEREMONY OF 2023- 2025 BATCH